X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Captions

The Chainsmokers - #SELFIE

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
#Selfie è un singolo de The Chainsmokers, duo musicale composto da DJ e produttori americani. Il duo musicale ha usato lo stile e il ritmo del brano per prendere in giro la cultura dei social media.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [en]: Oh wait, never mind, I'm fine
Caption 41 [it]: Oh aspetta, non importa, sto bene

Taylor Swift - All Too Well: The Short Film - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

La relazione ha degli alti e dei bassi e qui vediamo la coppia che litiga in cucina dopo una cena con gli amici di lui. Quando la ragazza compie ventun anni, lui non si presenta alla festa di compleanno e questo è un segno che la storia è destinata a finire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 100 [en]: But I'm in a new hell every time you double-cross my mind
Caption 100 [it]: Ma sono in un nuovo inferno ogni volta che mi ritorni in mente

The Wellermen - Wellerman

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Questa ballata sulla caccia alle balene è stata scritta molto prima che la canzone diventasse un successo su Internet. Nel diciannovesimo secolo, gli originali Weller Brothers (Wellermen) portavano rifornimenti alle comunità di cacciatori di balene remote al largo della costa della Nuova Zelanda. I testi parlano del viaggio di una baleniera, la Billy of Tea, il cui viaggio non andò secondo i piani. Bloccati in una battaglia senza fine con una balena, desideravano ardentemente una nave di rifornimento per portare loro zucchero, tè e rum.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: The captain's mind was not of greed
Caption 26 [it]: La mente del capitano non era avida

MC Hammer - U Can't Touch This

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

"U Can't Touch This" (Non puoi toccarlo) è un singolo del rapper statunitense MC Hammer. Questo brano, pieno di carisma ed energia, è stato un grande successo commerciale e ha permesso all'album da cui è stato estratto, Please Hammer Don't Hurt 'Em (Per favore Hammer non ferirli), di essere uno dei più venduti della storia della musica rap.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: with a mind to rhyme and two hype feet"
Caption 14 [it]: con una mente per rimare due piedi instancabili"

Keri Hilson feat. Kanye West & Ne-Yo - Knock You Down

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Keri Hilson e le star del rap Kanye West e Ne-Yo cantano una canzone romantica su due ragazzi che pensavano di aver trovato l'amore della loro vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: When I look at you my mind goes on a trip
Caption 7 [it]: Quando ti guardo la mia mente viaggia

Iggy Azalea and Rita Ora - Black Widow

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Australia, Regno Unito, Stati Uniti d'America

"Black Widow" (Vedova ner) è una canzone del rapper australiano Iggy Azalea tratta dal suo album di debutto in studio "The New Classic". Il video vede la partecipazione dell'artista inglese Rita Ora. Il testo racconta di vendetta e di delusione in una relazione romantica fallita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 96 [en]: Till they have a CAT scan and check on your mind
Caption 96 [it]: Fino a che non fanno una TAC per controllare la tua mente

Sting - Symphonicity EPK - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Ecco la seconda parte di Sting insieme alla Symphonic Royal Orchestra, in preparazione per il lancio del tour europeo "Symphonicity". Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [en]: I said: "You're out of your mind!
Caption 37 [it]: Io ho detto: "Sei fuori di testa!

Katy Perry - E.T. Official Lyrics Video

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Katy Perry, con la partecipazione di Kanye West, parla di un amore extraterrestre. Ascoltiamo questa canzone sexy e coinvolgente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [en]: I got a dirty mind
Caption 1 [it]: Ho una mente sporca

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.