X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Captions

Dropkick Murphys - The Season's Upon Us

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

The Dropkick Murphys – una band celtica americana di Quincy, Massachusetts – critica in maniera spassosa il Natale e i familiari, godendosi al massimo le festività allo stesso tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: He likes to pelt carolers with icy snow balls
Caption 17 [it]: A lui piace bombardare i cantori di canti natalizi con palle di neve ghiacciate

Shania Twain - That Don't Impress Me Much

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Il singolo di Shania Twain "That Don't Impress Me Much" è uscito nel 1998 come suo terzo singolo country ed è rimasta una delle sue più grandi hit in tutto il mondo. Nel titolo vengono utilizzate delle licenze poetiche. Riuscite a trovare gli errori di grammatica?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [en]: You're one of those guys who likes to shine his machine
Caption 28 [it]: Tu sei uno di quei ragazzi a cui piace lucidare la macchina

Justin Bieber - Love Yourself

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Justin Bieber si esibisce dal vivo al Jingle Bell Ball con la versione acustica del suo singolo "Love Yourself".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: My mama don't [sic, doesn't] like you and she likes everyone
Caption 11 [it]: A mia mamma non piaci e a lei piacciono tutti

The Mamas & the Papas - California Dreaming

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Ascolta questo grande successo degli anni '60 dei The Mamas & The Papas.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: You know the preacher likes the cold
Caption 22 [it]: Sai che al predicatore piace il freddo

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.