Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 54 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

video thumbnail
4:19

Simple Minds - Don't You (Forget About Me)

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Scozia

La canzone "Don't You (Forget About Me)" (Non dimenticarti di me), del gruppo musicale scozzese Simple Minds, fa parte dell'album The Breakfast Club (Il clud della colazione) ed è stata un successo sia negli Stati Uniti che nel Regno Unito, restando in classifica per due anni.

Descriptions

video thumbnail
4:12

Ed Sheeran - Shape of You

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

"Shape of You" is a hit single from Ed Sheeran's album Divide and has gone on to win a Grammy and to be considered one the most successful songs of all time. A fun fact is that the song had originally been written with Rihanna in mind, but in the end, Ed Sheeran kept it for himself.

Captions

video thumbnail
2:42

Miley Cyrus - Happy Together

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Miley Cyrus interpreta "Happy Together" (Felici insieme) dei Turtles in una bellissima versione acustica, mostrando un altro lato del suo talento. La cover è stata registrata per i Backyard Sessions, dal vivo nel giardino di casa della star!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: Would you say you belong to me, and ease my mind
Caption 7 [it]: Diresti che mi appartieni e calmeresti la mia mente
video thumbnail
3:03

Miley Cyrus - Jaded

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Jaded è una canzone dell'album Endless Summer Vacation (vacanza estiva infinita) di Miley Cyrus. Racconta una storia di rimpianti e di occasioni mancate in una relazione fallita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: I don't mind it's torn-up and faded
Caption 27 [it]: Non mi importa che sia strappata e sbiadita
video thumbnail
4:18

Gaby Moreno - Nobody's Wrong

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

"Nobody's Wrong" è un brano di Gaby Moreno che interpreta la canzone con la sua voce meravigliosa. Il brano è contenuto nel suo ultimo album Alegoría e ci ricorda che a volte non serve litigare e dare la colpa a qualcuno, basta calmarsi e andare avanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: in your mind
Caption 20 [it]: nella tua mente
video thumbnail
3:52

The Monkees - I'm A Believer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

I’m a Believer è una canzone del gruppo The Monkees, del 1966. Il singolo, dopo due giorni dalla pubblicazione, vende più di un milione di copie diventando così disco di diamante negli USA.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: Not a trace of doubt in my mind
Caption 11 [it]: Nemmeno una traccia di dubbio nella mia mente
video thumbnail
3:38

The Chainsmokers - Don't Let Me Down

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

"Don't Let Me Down" (Non mi deludere) è un singolo del gruppo musicale statunitense The Chainsmokers, che vede la partecipazione della cantante statunitense Daya. Nel brano, la cantante parla della paura di essere delusa dalla persona di cui ha più bisogno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: I think I′m losing my mind now
Caption 10 [it]: Penso che sto perdendo la testa adesso
video thumbnail
3:09

Katie Melua - Bridge Over Troubled Water

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Katie Melua canta la famosa canzone di Simon & Garfunkel "Bridge Over Troubled Water" (Ponte sopra acque agitate), che è stata interpretata da molti artisti musicali diversi nel corso degli anni. In questa performance, è accompagnata da un'orchestra e un coro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: I will ease your mind
Caption 20 [it]: Placherò la tua mente [i tuoi pensieri]
video thumbnail
4:24

David Bowie - Rock 'N' Roll Suicide

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Per l'ultima canzone del concerto con la sua band "The Spiders from Mars" (I ragni che vengono da Marte), David Bowie canta "Rock 'n' Roll Suicide" (Suicida del Rock 'n' Roll) che rappresenta la fine del suo personaggio e alter ego Ziggy Stardust.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: Ride your mind
Caption 21 [it]: Attraversi la tua mente [metafora: non fare e non pensare sempre alla stesso modo]
video thumbnail
3:53

Robbie Williams - Can't Stop Christmas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Il cantante pop inglese Robbie Williams ha la sua personale interpretazione del Natale in questi tempi difficili. A quanto pare, è stata sua moglie a dargli l'idea della canzone e, in particolare, del titolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: There's a room inside my mind
Caption 15 [it]: C'è una stanza dentro la mia testa
video thumbnail
2:48

Pink Floyd - See Emily Play

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

"See Emily Play" (Guarda Emily giocare) è una canzone della rock band inglese dei Pink Floyd, pubblicata come secondo singolo nel giugno del 1967. Negli anni '70, il loro sound divenne più sperimentale e pubblicarono album come The Wall (Il muro).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: You'll lose your mind and play
Caption 7 [it]: Perderai la testa e giocherai
video thumbnail
4:38

Ziggy Marley - Love Is My Religion

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Giamaica

"Love Is My Religion" (L'amore è la mia religione) ha vinto il premio Grammy per Il Miglior Album Reggae alla 49° edizione annuale dei Grammy Awards, andando ad aggiungersi agli altri tre Grammy dell’artista jamaicano Ziggy Marley, il maggiore dei figli di Bob Marley.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: I've made up my mind
Caption 8 [it]: ho preso la mia decisione
video thumbnail
3:41

Dua Lipa - Break My Heart

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Break My Heart è un singolo della cantante britannica Dua Lipa. Il video musicale è stato girato a Sofia in Bulgaria e per la sua realizzazione sono stati usati tre diversi set. Il testo della canzone parla dell'impossibilità di resistere alla tentazione dell'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [en]: I wonder when you go, if I stay on your mind
Caption 28 [it]: Mi chiedo se, quando te ne vai, resto nella tua mente
video thumbnail
3:04

David Bowie - Ziggy Stardust

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Dal concept album di David Bowie del 1972 "The Rise and Fall of Ziggy Stardust" (L'ascesa e la caduta di Ziggy Stardust) e gli the Spiders from Mars (I Ragni da Marte), "Ziggy Stardust" è una canzone sull'ascesa e la caduta di una rock star con lo stesso nome. Questo personaggio è stato spesso considerato l'alter ego di Bowie. In questa dinamica performance del 1973, Bowie è accompagnato dalla sua band, chiamata anche The Spiders from Mars (I Ragni da Marte).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: Ziggy sucked up into his mind
Caption 31 [it]: Ziggy fu risucchiato dalla sua mente
video thumbnail
3:46

Michael Bublé - It's A Beautiful Day

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Michael Bublé è uno dei cantanti pop più famosi del Canada. Questa canzone parla di una rottura che non sembra rimpiangere affatto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: If you ever change your mind, don't hold your breath
Caption 16 [it]: Se mai cambiassi idea, non trattenere il respiro [non farti illusioni]

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.