Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Captions

video thumbnail
4:35
utoob

Lola Young - Messy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
La cantante britannica Lola Young sfoga la sua frustrazione verso un partner che sembra non interessarsi molto a lei ma critica ogni sua mossa, nonostante lui stesso sia ben lontano dall'essere perfetto. Questo la fa sentire costantemente come se qualsiasi cosa faccia non sarà mai abbastanza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: about how you think I'm gonna die lucky if I turn thirty-three
Caption 8 [it]: su come pensi che sarò fortunata se arrivo a trentatré anni prima di morire
video thumbnail
3:07

The Cars - You Might Think

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I The Cars si sono formati a Boston nel Massachusetts nel 1976 e sono stati tra i primi gruppi a fondere rock e synth-pop per per dare inizio al movimento "new wave". Uno stile umoristico e l'uso delle arti visive rendono questo eccentrico video davvero unico per una canzone d'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: Or maybe you think I'm lucky
Caption 3 [it]: O forse pensi che sia fortunato
video thumbnail
6:41
utoob

Lady Gaga - Telephone, featuring Beyoncé

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Lady Gaga duetta con Beyoncé in questo brano che era stato scritto per Britney Spears e che parla di una ragazza che rifiuta le telefonate del suo fidanzato. Nel video, Beyoncé fa uscire di prigione Lady Gaga e le due, insieme, si dirigono verso un fast food e uccidono tutti i clienti, poiché Lady Gaga, travestitasi da cameriera, ne ha avvelenato i pasti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: It's your lucky day. Some idiot bailed you out.
Caption 31 [it]: È il tuo giorno fortunato. Qualche idiota ti ha pagato la cauzione.
video thumbnail
4:44
utoob

The Pogues, Ella Finer - Fairytale Of New York

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Irlanda, Regno Unito

Questa canzone di Natale dei The Pogues non parla di fiocchi di neve, vischio o angeli, ma di promesse infrante e sogni mai realizzati. Ci sono sempre stati tanti poliziotti a New York con origini irlandesi, ecco il riferimento in questa canzone al NYPD (Dipartimento di Polizia di New York).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: Got on a lucky one
Caption 10 [it]: Salii su una fortunata
video thumbnail
5:47
utoob

G-Eazy feat. Bebe Rexha - Me, Myself, and I

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il rapper e cantautore americano Gerald Earl Gillum, conosciuto anche come G-Eazy, è sul palco con la cantante e compositrice Bleta "BeBe" Rexha per il Jimmy Kimmel Live!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [en]: This shit is lovely, this shit ain't [isn't] random, I didn't get lucky
Caption 53 [it]: Questa merda è deliziosa, questa merda non è casuale [non è successo per caso], non sono stato fortunato

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.