X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

Marshmello & Anne-Marie - Friends

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

La cantautrice inglese Anne-Marie e il DJ americano Marshmello si uniscono per questa canzone su come trattare con un amico interessato ad essere qualcosa di più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: Don't mess it up, talkin' that shit
Caption 7 [it]: Non rovinare tutto, parlando di sta merda

Ariana Grande - Side to Side (Live on The Tonight Show)

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
"Side to Side" è una canzone di Ariana Grande e Nicki Minaj. In questa versione dal vivo al "The Tonight Show", Ariana si esibisce da sola con l'aiuto dei The Roots.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: These friends keep talkin' way too much
Caption 13 [it]: Questi amici continuano a parlare troppo

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada, Stati Uniti d'America

I registi parlano di alcune delle persone che volevano intervistare per il documentario. A volte ci è voluto del tempo e in alcuni casi non ha proprio funzionato. Per Christina, uno dei momenti memorabili è stato intervistare lo scrittore e attivista John Trudell prima della sua morte nel 2015.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [en]: We're talkin' about the best in the world right there.
Caption 48 [it]: Stiamo parlando dei migliori del mondo proprio là.

Dua Lipa - New Rules

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

"New Rules" è il singolo di maggiore successo della cantante britannica Dua Lipa. Il video è stato girato in un hotel a Miami Beach, The Confidante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: Talkin' in my sleep at night
Caption 3 [it]: Parlo nel sonno la notte

Ellie Goulding - On My Mind

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
"On My Mind" è il singolo della cantante inglese Ellie Goulding, estratto dal suo terzo album "Delirium." Il video della canzone è stato ambientato a Las Vegas e ci racconta un'esperienza d'amore con la persona sbagliata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: You were talkin' deep like it was mad love to you
Caption 8 [it]: Tu parlavi in modo profondo come se fosse amore folle per te

Bruce Springsteen - Tougher Than the Rest

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

In questo video del 1989, la performance di "Tougher Than the Rest" di Bruce Springsteen e degli E Street Band è mixata con altri spezzoni di concerti e ritratti dei fan. Vi è inoltre la cantante e chitarrista Patti Scialfa, che fa parte della E Street Band dal 1984 e che ha sposato Springsteen nel 1991.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: On their arms some girls like a sweet talkin' Romeo
Caption 11 [it]: Sulle [tra le] loro braccia ad alcune ragazze piace un Romeo che dice [parole] dolci

Kool & The Gang - Fresh

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Fresh è una canzone pop-dance del gruppo musicale statunitense Kool & the Gang e fa parte parte dell'album Emergency. Autori del brano sono Sandy Linzer e James "J.T." Taylor. Il singolo raggiunse il primo posto delle classifiche R&B negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: People talkin' 'bout the girl who's come to town
Caption 3 [it]: La gente parla della ragazza che è arrivata in città

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

"See you again" è una canzone registrata dal cantante rap americano Wiz Khalifa con la partecipazione di Charlie Puth. La traccia fa parte della colonna sonora del film Furious 7 ed è stata creata in memoria dell'attore Paul Walker, morto in un incidente stradale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: That I'd be standin' right here talkin' to you
Caption 9 [it]: Che sarei stato proprio qui in piedi a parlarti

G-Eazy feat. Bebe Rexha - Me, Myself, and I

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il rapper e cantautore americano Gerald Earl Gillum, conosciuto anche come G-Eazy, è sul palco con la cantante e compositrice Bleta "BeBe" Rexha per il Jimmy Kimmel Live!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [en]: Yeah, and I don't like talkin' to strangers
Caption 41 [it]: Sì, e non mi piace parlare con gli sconosciuti

Meghan Trainor - Lips Are Movin'

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Meghan Trainor si esibisce dal vivo a "Today Show" con il suo successo "Lips are movin". Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: Talkin' around in circles with your tongue
Caption 22 [it]: Parlando attorno in cerchi con la tua lingua

The White Stripes - Seven Nation Army

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

I White Stripes vengono da Detroit, nel Michigan, e sono conosciuti per il loro "garage rock". La canzone "Seven Nation Army" è rimasta in cima alle classifiche in molti paesi dopo l'uscita del loro album "Elephant".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: And I'm talkin' to myself at night
Caption 5 [it]: E parlo con me stesso [da solo] la notte

Pharrell Williams - Happy

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Pharrell Williams esegue il suo brano "Happy" al Radio One Big Weekend 2014 di Glasgow.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: Come bad news, talkin' this and that -Yeah
Caption 14 [it]: Arrivano brutte notizie, parlando di questo e quello -Sì

INXS - Make Your Peace

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Australia

Dall'album Full Moon, Dirty Hearts della rock Band australiana INXS ascoltiamo questo successo e godiamoci l'accattivante video di "Make your peace"!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [en]: We're only talkin' circles
Caption 38 [it]: Ci stiamo solo girando intorno

Justin James - One Beating Heart - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: You know exactly what I'm talkin' 'bout
Caption 13 [it]: Sai esattamente di cosa sto parlando

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Laina "Walker" Morris ha girato questo video per partecipare al contest organizzato da Justin Bieber per creare la canzone "Girlfriend" (ragazza) in risposta alla sua canzone "Boyfriend" (ragazzo). Quando fu pubblicato su YouTube, il video divenne virale su tutti i social media.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: Who you [sic] talkin' to?
Caption 14 [it]: Con chi stai parlando?
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.