mind - Musicisti - Avanzato - Video

Ripasso Esercizi

Taylor Swift - All Too Well: The Short Film - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

La relazione ha degli alti e dei bassi e qui vediamo la coppia che litiga in cucina dopo una cena con gli amici di lui. Quando la ragazza compie ventun anni, lui non si presenta alla festa di compleanno e questo è un segno che la storia è destinata a finire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 100 [en]: But I'm in a new hell every time you double-cross my mind
Caption 100 [it]: Ma sono in un nuovo inferno ogni volta che mi ritorni in mente

Ripasso Esercizi

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Oggi le strade sono trafficate mentre James è in macchina con Jennifer Lopez e insieme cantano alcuni dei brani più famosi della cantante. James vuole sapere se ci sia qualcosa di vero nel gossip sull'assicurazione che Jennifer abbia fatto al suo sedere e non può fare a meno di importunare altri conducenti bloccati nel traffico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: Yeah. -Do you mind if we listen to some music?
Caption 30 [it]: Sì. -Ti dispiace se ascoltiamo un po' di musica?

Ripasso Esercizi

ABC News - Lady Gaga Interview

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Lady Gaga, cantante e artista pop, parla del processo di creazione del suo singolo Applause e del suo difficile periodo di creazione dopo la frattura dell'anca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [en]: I'm not just a musician, I'm also a creative mind.
Caption 66 [it]: Io non sono solamente una musicista, io sono anche una mente creativa.

Ripasso Esercizi

Sting - Symphonicity EPK - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Ecco la seconda parte di Sting insieme alla Symphonic Royal Orchestra, in preparazione per il lancio del tour europeo "Symphonicity". Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [en]: I said: "You're out of your mind!
Caption 37 [it]: Io ho detto: "Sei fuori di testa!