X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Captions

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Chris Isaak racconta la storia dietro le riprese dell'iconico video musicale del 1989 di "Wicked Game" (Gioco Malvagio), con la top model Helena Christensen. La chimica sullo schermo tra i due ha fatto sì che molte persone si chiedessero se fossero romanticamente coinvolti nella vita reale, ma Isaak dice che è stata la combinazione dell'eccellente recitazione di Christensen e l'abilità del fotografo/regista Herb Ritts che ha reso il video vivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: "Non dovrei mai permettere a questa persona di venire a casa mia.
Caption 8 [en]: "I should never have allowed this person to come over my [sic, to my] house.

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

I Coldplay e il cast de "Il Trono di Spade" uniscono le forze per un musical in occasione del Red Nose Day USA , evento di beneficenza che ogni anno vede scendere in campo le star per raccogliere fondi per le persone in difficoltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: È stato un lampo di genio: fai venire tutto il cast.
Caption 38 [en]: It was a flash of genius: Get the whole cast to come in.

Visit Isle of Wight - Mark King of Level 42

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Mark King dei Level 42 è un ambasciatore del turismo per l'Isola di Wight. Qui ci spiega il perché lui ami tanto quest'isola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Abbiamo bisogno del turismo qui, e il fatto è, è un posto talmente meraviglioso per venire [da visitare],
Caption 6 [en]: We need tourism here, and the thing is, it's such an amazing place to come,

David Bowie - Backstage at Live Aid

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

MTV ha portato alla luce un incredibile filmato di David Bowie dietro le quinte del Live Aid con Thomas Dolby a Londra in cui parlano del film "Labyrinth" e del video di "Dancing In The Street".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: sai, venire a suonare il sintetizzatore o qualcosa."
Caption 12 [en]: you know, come and play synth or something."

Making Tracks - Dewayne Everettsmith & Jasmine Beams musical journey

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Stati Uniti d'America

La musicista americana Jasmine Beams dell'Orchestra Sinfonica di YouTube è volata in Australia per collaborare con il compositore Dewayne Everettsmith. La loro sfida? Quella di collaborare e creare un pezzo influenzato dal loro viaggio attraverso il paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Farei meglio a lasciare il lavoro e venire a cavalcare la musica a tempo pieno presto.
Caption 8 [en]: I better leave work and come straddle music full time soon.

Katy Perry - Thinking of You - Behind the Scenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La cantante Americana Katy Perry nel dietro le quinte del video "Thinking of you",un brano estratto dal suo ultimo disco "one of the boys".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Sto per venire a conoscenza della morte... -E' come se fossi la morte che cammina. -del ragazzo che amo.
Caption 7 [en]: I'm heading off to the death... -It's like you're the walking death. -of the boy that I love.

Jason Mraz - Tour of Studio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il cantante-compositore, nonchè vincitore di un doppio Grammy Award, Jason Mraz ci mostra la sua casa, equipaggiata con tanto di studio e di "slip ‘n slide" in giardino!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: venite fuori, questa è la soleggiata California, tra l'altro
Caption 29 [en]: come on out, this is sunny California, by the way

Damn Glad - EPK

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La vita va alla grande per il gruppo rock anni settanta Damn Glad. Si sono appena esibiti in un locale di New York e stanno per uscire con un disco ed un video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Molto di ciò è il risultato di molte jam. Abbiamo continuato a venire qui e passare più tempo come band.
Caption 32 [en]: A lot of it's comin' out of a lot of jams. We've been comin' in here and spendin' more time as a band.

Food Funk Party - DJ Moni

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Invitata a Shutdafunkup and Eat, Dj Moni mixa sound di moltissimi generi diversi: un po' di Hip-Hop, Drum and Bass, House, Soul, e persino musica brasiliana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: brasiliano, e davvero tradizionale, alle cose nuove che sono appena, eh... venite fuori.
Caption 11 [en]: Brazilian, and really traditional, to the new things that have just uh... come up.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.