watching - Musicisti - Intermedio - Video

Ripasso Esercizi

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

I Coldplay e il cast de "Il Trono di Spade" uniscono le forze per un musical in occasione del Red Nose Day USA , evento di beneficenza che ogni anno vede scendere in campo le star per raccogliere fondi per le persone in difficoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [en]: [Before watching this sketch, please take time to donate]
Caption 2 [it]: [Prima di guardare questa scenetta, per favore prendetevi del tempo per donare]

Ripasso Esercizi

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

I produttori del film hanno apportato alcune modifiche significative alla cronologia effettiva della storia della band. E con tutte le protesi e il trucco per far somigliare Rami Malek a Freddie Mercury, sembra mancare qualcosa che spicca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [en]: Thanks for watching and see you next time.
Caption 61 [it]: Grazie per aver guardato e ci vediamo la prossima volta.

Ripasso Esercizi

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Il nuovo film biografico "Bohemian Rhapsody" sta ricevendo molta attenzione, ma esattamente quanto è accurato? Ecco una rapida occhiata ad alcune discrepanze tra ciò che viene mostrato nel film e quella che è la vera storia della band dei Queen.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [en]: Keep watching to the end to find out how the movie changed Freddie Mercury's real-life look,
Caption 10 [it]: Continuate a guardare fino alla fine per scoprire come il film abbia cambiato l'aspetto della vita reale di Freddie Mercury,

Ripasso Esercizi

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Camila Cabello at Taylor Swift's Halloween Party

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Camila Cabello ci racconta della festa di Halloween di Taylor Swift, alla quale lei indossava un costume da nonna grassa mentre tutte le altre invitate impersonavano modelle sexy, e della ossessione di sua nonna per il suo singolo, "Havana".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [en]: 'Cause I know she's a big supporter of you. -She's great. She's probably watching right now.
Caption 63 [it]: Perché so che è una tua grande sostenitrice. -Lei sta benissimo. Sta probabilmente guardando adesso.

Ripasso Esercizi

Sophie Ellis-Bextor's - Most Influential Artists

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Lady Gaga vs Beyoncé: Sophie Ellis-Bextor dichiara la vincitrice tra le sue cantanti pop preferite su Q Magazine. Un video FHM.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [en]: if you're watching a whole stage full of dancers,
Caption 27 [it]: se stai guardando un intero palco pieno di ballerini,

Ripasso Esercizi

Sting - Symphonicity EPK - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Primo video del tour Symphonicity EPK del cantante Sting. Entriamo con lui negli studi di Abbey Road.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [en]: I can see Sting, he's watching me saying "live on Dominic."
Caption 55 [it]: Riesco a vedere Sting, mi guarda mentre dico "dal vivo su Dominic".

Ripasso Esercizi

The Sunpilots - Tour diary - Europe 2010-11

Difficoltà: Intermedio

Australia

Questo è il diario del tour della rockband australiana The Sunpilots. Seguiteli in Germania e in Polonia!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [en]: so when people sleep they have to look at us watching them sleep.
Caption 18 [it]: così quando la gente dorme deve guardare noi che li guardiamo dormire.

Ripasso Esercizi

Sugababes - Staying grounded

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [en]: I love watching movies and just chatting on the phone,
Caption 28 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.