Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

video thumbnail
3:38

The Chainsmokers - Don't Let Me Down

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

"Don't Let Me Down" (Non mi deludere) è un singolo del gruppo musicale statunitense The Chainsmokers, che vede la partecipazione della cantante statunitense Daya. Nel brano, la cantante parla della paura di essere delusa dalla persona di cui ha più bisogno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: I think I′m losing my mind now
Caption 10 [it]: Penso che sto perdendo la testa adesso
video thumbnail
6:06

Taylor Swift - All Too Well: The Short Film - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

La relazione ha degli alti e dei bassi e qui vediamo la coppia che litiga in cucina dopo una cena con gli amici di lui. Quando la ragazza compie ventun anni, lui non si presenta alla festa di compleanno e questo è un segno che la storia è destinata a finire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 100 [en]: But I'm in a new hell every time you double-cross my mind
Caption 100 [it]: Ma sono in un nuovo inferno ogni volta che mi ritorni in mente
video thumbnail
4:33

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Oggi le strade sono trafficate mentre James è in macchina con Jennifer Lopez e insieme cantano alcuni dei brani più famosi della cantante. James vuole sapere se ci sia qualcosa di vero nel gossip sull'assicurazione che Jennifer abbia fatto al suo sedere e non può fare a meno di importunare altri conducenti bloccati nel traffico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: Yeah. -Do you mind if we listen to some music?
Caption 30 [it]: Sì. -Ti dispiace se ascoltiamo un po' di musica?
video thumbnail
3:58

Austin Reed - Call Me (A Sinner) - Shinedown Cover

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Questo video è una cover di Austin Reed della canzone d'addio "Call Me" (Chiamami), originariamente di Shinedown. A volte, se non puoi o non vuoi cambiare, l'unica cosa da fare è andartene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: I would change my ways, no never mind
Caption 10 [it]: Cambierei i miei modi, no lascia perdere
video thumbnail
4:03

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

I Coldplay e il cast de "Il Trono di Spade" uniscono le forze per un musical in occasione del Red Nose Day USA , evento di beneficenza che ogni anno vede scendere in campo le star per raccogliere fondi per le persone in difficoltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: One word that springs to mind when I'm thinking about this project
Caption 30 [it]: Una parola che mi viene in mente quando penso a questo progetto
video thumbnail
4:37

ABC News - Lady Gaga Interview

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Lady Gaga, cantante e artista pop, parla del processo di creazione del suo singolo Applause e del suo difficile periodo di creazione dopo la frattura dell'anca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [en]: I'm not just a musician, I'm also a creative mind.
Caption 66 [it]: Io non sono solamente una musicista, io sono anche una mente creativa.
video thumbnail
5:28

Adele at the BBC - When Adele Wasn't Adele... But Was Jenny!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La cantante Adele e Graham Norton della BBC si divertono alle spalle di un gruppo di imitatrici di Adele. Adele, sotto le spoglie della baby sitter Jenny e dotata di naso finto e trucco pesante per mascherarne le fattezze, partecipa ad un concorso per imitatrici della cantante. Nessuno si accorge di lei o la riconosce fino a che non inizia a cantare...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [en]: I know you haven't made your mind up yet
Caption 49 [it]: So che non hai ancora preso una decisione
video thumbnail
3:50

Justin James - Booking Submission Video

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Justin James cominciò a scrivere canzoni a 20 anni ed ora gira il mondo in tournée. Tra le sue hit ricordiamo Islands (2013), A Beautiful Life (2011), Perfect Sometimes (2009), e Sun Drenched (2007). In questo video si possono ascoltare molti spezzoni delle sue performance.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [en]: I live down in California, I don't mind just feelin' fine
Caption 35 [it]: Vivo giù in California, non mi dispiace semplicemente stare bene
video thumbnail
4:20

Sting - Symphonicity EPK - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Ecco la seconda parte di Sting insieme alla Symphonic Royal Orchestra, in preparazione per il lancio del tour europeo "Symphonicity". Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [en]: I said: "You're out of your mind!
Caption 37 [it]: Io ho detto: "Sei fuori di testa!
video thumbnail
2:03

Adele - The Making of "Chasing Pavements"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La cantante Britannica Adele ha vinto due award ai Grammy Awards nel 2009 come Migliore Performance di Artista Donna e come Migliore Nuova Artista, per poi ritornare agli Awards del 2012 con un nuovo successo. In questo video ci racconta cosa l’ha ispirata in Chasing Pavements.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [en]: I've made up my mind
Caption 1 [it]: Mi sono decisa
video thumbnail
2:38

LMFAO - featured on The Real World Cancun

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: the first thing that goes through my mind is, "This is gonna be awesome."
Caption 9 [it]:
video thumbnail
4:45

The Hooters - Interview - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Ecco la seconda parte dell’intervista con Eric Bazilian degli The Hooters.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [en]: There are venues that we've played that I wouldn't mind not going back to,
Caption 61 [it]: Ci sono posti dove abbiamo suonato dove non mi dispiacerebbe non tornare,
video thumbnail
2:06

The Pop Topic Minute - Kate Winslet and Miley Cyrus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

PopTopicTV: le pop-star, da Britney a Rihanna, si denudano e Miley Cyrus difende con le unghie e con i denti la sua privacy… letteralmente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: and Miley Cyrus gives a photog [photographer] a piece of her mind.
Caption 2 [it]: e Miley Cyrus rivela ad un fotografo qualcosa di ciò che pensa.
video thumbnail
2:41

On The Red Carpet - with James Morrison

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Guardate questa intervista al cantante/cantautore inglese James Morrison, quando arriva al tappeto rosso dei Brit Awards 2009.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [en]: Yeah, I am! I'm proud of it. Fuck it. I don't mind.
Caption 53 [it]: Sì, lo sono! Ne vado fiero. Fanculo. Non mi importa.
video thumbnail
1:38

The Pop Topic Minute - Christina, Lady Gaga and Lindsay

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: Maybe she used the Jedi mind trick on him.
Caption 22 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.