X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Descriptions

Breaking News - Facebook Whistleblower Frances Haugen - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Facebook whistleblower Frances Haugen calls for government action and full transparency as she rejects Facebook’s claim that privacy issues prevent it from sharing research data.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

This segment outlines the advantages and the drawbacks for British businesses in different versions of Brexit. The rights of British citizens living in EU countries and EU citizens living in Britain are also discussed.

Captions

BBC News - What's the risk of nuclear war from the conflict in Ukraine?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Il presidente Vladimir Putin ha messo in allerta le forze nucleari russe. La teoria è che la possibilità di una distruzione reciproca assicurata sia la ragione più forte per non premere il pulsante. Ma la pressione sta salendo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [en]: for human lives and international rules...
Caption 65 [it]: per le vite umani e le norme internazionali...

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Nel nord-ovest del Pacifico, tre orche sono incinte. Come facciamo a saperlo e perché è un cosa importante? Seguite le notizie di "Yabla informa".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: for boaters to follow the rules to keep the orcas safe.
Caption 30 [it]: che i naviganti seguano le regole per mantenere lo orche al sicuro.

Spotlight - The European Union - NATO - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

L'Unione Europea attualmente conta ventisette stati membri. Vediamo quali sono e dove si trovano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: what the rules are.
Caption 40 [it]: quali sono le regole.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Il focus di questa parte è sull'accordo Chequers, l'affare preferito del primo ministro Theresa May, che combina aspetti di entrambe le offerte della Brexit dura e morbida. Descrive inoltre cosa potrebbe accadere se nessun accordo viene raggiunto entro la scadenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: because most of our trade rules would carry on being aligned with the EU.
Caption 9 [it]: perché la maggior parte delle nostre regole commerciali continueranno ad essere allineate con l'UE.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La parola "Brexit" è un mix fra "Gran Bretagna "e" uscita ", e si riferisce alla Gran Bretagna che lascia l'Unione Europea. La decisione è stata presa tramite un referendum, in cui una ristretta maggioranza di elettori britannici ha scelto di lasciare l'Unione Europea. Qui una sintesi dei piani fra il Primo Ministro britannico e i membri del Parlamento alla vigilia dell'uscita della Gran Bretagna dall'Unione Europea prevista per il 29 marzo 2019.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: with no transition period, and end up just using standard international trading rules.
Caption 25 [it]: senza alcun periodo di transizione, e finire semplicemente ad usare le regole di commercio internazionale standard.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.