watching - Persone - Principiante - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 36 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Talking about language - How we learn - Part 8

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.

Captions

Ripasso Esercizi

Talking about language - How we learn - Part 7

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Quando si impara un'altra lingua, si commettono inevitabilmente degli errori. Fa tutto parte dell'apprendimento e può persino aiutarti a ricordare come usare correttamente certe parole, frasi o regole grammaticali. Barbara e Sigrid parlano degli errori che ricordano e che non hanno mai più commesso!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [it]: [A seguire: Parliamo di guardare film stranieri]

Ripasso Esercizi

Jasmin - At work

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Jasmin ama avere un lavoro dove può promuovere la diversità e ci racconta tutto del suo lavoro nell'aiutare gli studenti internazionali a integrarsi e godersi il tempo libero all'università.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [en]: Thank you so much for watching the video,
Caption 29 [it]: Grazie mille per aver guardato il video,

Ripasso Esercizi

Talking about language - How we learn - Part 3

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara parla dei diversi lavori che ha avuto insegnando sia francese che inglese. In seguito, ha anche avuto un lavoro come supervisore di insegnanti di lingue straniere, anche se nota che ora vengono chiamate "lingue del mondo."

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [it]: quindi, essere in classe a guardare un insegnante che si occupa di persone

Ripasso Esercizi

Jasmin - Christmas in England

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Jasmin ci svela alcune tradizioni natalizie del Regno Unito, tra cui il giorno esatto in cui si festeggia e, soprattutto, cosa c'è nel menu di Natale!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [it]: Di solito li mangiamo seduti intorno alla TV guardando i nostri film di Natale preferiti,

Ripasso Esercizi

Jasmin - Dual nationality

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Jasmin ha la fortuna di avere una doppia cultura: quella di suo padre britannico e quella di sua madre indiana. Ci racconta qualcosa di questi due Paesi e per cosa sono famosi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [it]: Grazie per aver guardato.

Ripasso Esercizi

Slow News with Sigrid - Guilty as charged

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Una prima volta per gli Stati Uniti: una giuria ha giudicato un ex presidente colpevole di un grave crimine a New York. Ecco alcuni dettagli e tante nuove parole da imparare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [en]: We are watching and waiting.
Caption 66 [it]: Noi guardiamo e aspettiamo.

Ripasso Esercizi

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Negli Stati Uniti l'inaugurazione di un presidente avviene ogni quattro anni. Gli Stati Uniti ora hanno un nuovo presidente: Joe Biden e la vicepresidente Kamala Harris hanno prestato giuramento lo scorso venti gennaio. In questo video, Sigrid ci mostra gli avvenimenti che si sono svolti il giorno prima dell'inaugurazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [it]: per tutti quelli che la stavano guardando in TV.

Ripasso Esercizi

Pop Psych - Batman Goes To Therapy

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

"Pop Psych!", dove si analizza tutto ciò che non va nei nostri personaggi preferiti. In questo episodio una terapeuta analizza la psicologia e i comportamenti di Batman in modo divertente e spiritoso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [en]: that we learn our behavior by watching a model. [Social Learning Theory]
Caption 43 [it]: che noi impariamo il nostro comportamento guardando un modello. [Teoria dell'Apprendimento Sociale]

Ripasso Esercizi

A Message from Prince Harry - At the CHIME for Change Concert

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Il Principe Harry ha registrato un video trasmesso durante il concerto Change Live a Twickenham il 1 Giugno 2013. CHIME FOR CHANGE, lanciata da Gucci, è una nuova campagna globale pensata per raccogliere fondi per migliorare le condizioni di donne e ragazze. Le aree di maggiore interesse sono: istruzione, salute e giustizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [en]: Whether you're here in the stadium or watching around the world,
Caption 3 [it]: Sia che siate qui allo stadio o [a] guardare per il [nel] mondo,

Ripasso Esercizi

Prince Ea - I Am NOT Black, You are NOT White

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Prince Ea, all'anagrafe Richard Williams, è un rapper, poeta e produttore cinematografico statunitense. Qualche anno fa, Prince Ea ha iniziato a creare film e contenuti scritti e parlati di tipo motivazionale e d'ispirazione. I suoi videoclip si occupano di preservazione dell'ambiente, di spiritualità, di uguaglianza tra le diverse etnie, del rinnovamento delle istituzioni scolastiche e del rapporto tra la vita privata e la vita lavorativa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [en]: which is why half of those watching this will dismiss it
Caption 55 [it]: che è per questo che metà di quelli che guardano questo lo ignoreranno

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.