Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:23

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In a White House staff room, Jerry tries to imagine the daily life of a president... and, as a self-proclaimed “cool president," Barack Obama doesn’t mind being quizzed on such topics as his underwear drawer, his favorite food, and how he adjusts the heating!

Captions

video thumbnail
5:10

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Kate vive a Grand Lake, in Colorado, una piccola città considerata la porta d'ingresso del Parco Nazionale delle Montagne Rocciose. Tom, l'amico di Kate, è ispirato dal freddo e dalla recente neve a fare un tuffo nel lago ghiacciato!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: But our friend Sam has something else in mind.
Caption 16 [it]: Ma il nostro amico Sam ha in mente qualcos'altro.
video thumbnail
2:49

Jimmy Kimmel - Jennifer Lawrence & Jimmy are Hypochondriacs - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jennifer e Jimmy scoprono di avere qualcosa in comune: entrambi amano diagnosticare le proprie malattie e lo fanno con un certo successo, almeno da parte di Jimmy!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [en]: But it was all... I know, I can do that. With my mind!
Caption 39 [it]: Ma era tutto... lo so, posso farcela. Con la mia mente!
video thumbnail
3:43

National Geographic - Benedict Cumberbatch solo rappels down a cliff

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Benedict Cumberbatch alle prese con una discesa difficoltosa da una scogliera. Nel frattempo, Bear lo incoraggi. In questo programma, Bear mette le celebrità alla prova, testando le loro capacità di sopravvivenza in situazioni di grande stress.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [en]: It's in the back of your mind
Caption 45 [it]: È in fondo alla tua mente
video thumbnail
5:41

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Dopo una discussione più o meno seria sulla gestione del potere e della fama, il presidente Obama realizza uno dei suoi sogni d'infanzia guidando una Corvette Stingray.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: do you think are just completely out of their mind?
Caption 20 [it]: pensa che siano semplicemente completamente fuori di testa?
video thumbnail
2:47

Movie Trailers - King Richard

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Guarda il trailer ufficiale del film King Richard, titolo italiano "Una famiglia vincente - King Richard", in cui Will Smith interpreta Richard Williams, padre, allenatore e mentore delle insuperabili stelle del tennis Venus e Serena Williams. Tratto da una storia vera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: Now, I didn't mind you saying we [sic, we're] hard on these kids.
Caption 11 [it]: Ora, non mi sono offeso quando ha detto che siamo severi con queste ragazze.
video thumbnail
2:03

The First Airplanes - Pilot Interviews Lilienthal and Wright Gliders

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Andy Beem e Billy Vaughn parlano del volo dell'aliante Lilienthal del 1895 e delle repliche dell'aliante Wright del 1902, e raccontano la loro esperienza con la storia del volo umano a livello di esperienza tattile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: the presence of mind to look out the left wing
Caption 25 [it]: la presenza di spirito [lucidità] di guardare fuori dall'ala sinistra
video thumbnail
1:30

Brianna Cope - Conquering Each Wave

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Brianna Cope è una surfista professionista dell'isola di Kauai. In questo spot per "Eastbay", un rivenditore di calzature e abbigliamento sportivo, parla di ciò che rende il surf speciale per lei e di come l'allenamento che fa sulla terraferma la renda un'atleta migliore quando cavalca le onde.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: It's good to have in the back of your mind, like,
Caption 18 [it]: è bene avere in mente, tipo,
video thumbnail
2:02

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Peyton Manning after Super Bowl 50

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Peyton Manning spiega a Jimmy Fallon il perchè della strana espressione sulla faccia di suo fratello dopo la vittoria al Super Bowl 50. A quanto pare non è la prima volta che Eli lo guarda in quel modo....
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: what was the fa'... what was... W'... What was going through his mind?
Caption 5 [it]: cos'era la fa'... cosa era... C'... Cosa gli stava passando per la testa?
video thumbnail
4:46

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista il grandissimo attore britannico Anthony Hopkins parla della personalità debordante di Picasso, del mestiere di attore e di come la sua professione non vada presa troppo sul serio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: But I don't mind seeing myself on the screen, whether it's... whatever part it is.
Caption 26 [it]: Ma non mi dispiace vedere me stesso sullo schermo, che sia... qualunque parte sia.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.