X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Talking about language - How we learn - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara e Sigrid concludono la loro conversazione con alcune considerazioni sulla visione dei film in lingue straniere. In particolare, parlano dei vantaggi e degli svantaggi dei sottotitoli e del doppiaggio.

Jasmin - Dual nationality

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Jasmin ha la fortuna di avere una doppia cultura: quella di suo padre britannico e quella di sua madre indiana. Ci racconta qualcosa di questi due Paesi e per cosa sono famosi.

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Kate vive a Grand Lake, in Colorado, una piccola città considerata la porta d'ingresso del Parco Nazionale delle Montagne Rocciose. Tom, l'amico di Kate, è ispirato dal freddo e dalla recente neve a fare un tuffo nel lago ghiacciato!

Luana explains - How to resolve fights

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa video lezione, Luana ci dà dei consigli per evitare discussioni e litigi, ci suggerisce come risolverli con calma e pacificamente e ci consiglia in che modo scusarsi. Un video utile per l'apprendimento della lingua e per la vita di tutti i giorni.

John S in New York - Stuyvesant Square Park

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

John parla dell'importanza del parco in città in un'epoca in cui la gente trascorre gran parte del tempo al computer o al cellulare. A John piace stare all'aria aperta e la sua stagione preferita è l'autunno.

Merve - Ice Fishing in British Columbia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Merve vive nella Columbia Britannica, la provincia più occidentale del Canada, dove d'inverno fa molto freddo. Lui e il suo amico Lee vanno comunque a pescare sul ghiaccio, bucano lo strato di ghiaccio (spesso qualche centimetro/metro) e calano l'esca.

Traveling with Annette - Erickson

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Annette visita la Collezione di Velivoli Erickson di Madras, in Oregon. Il pezzo forte della collezione è un aereo apparso in un film davvero famoso.

Aqua Quest - Boat Tour - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa seconda parte del documentario sull'Aqua Quest, Bob Mayne ci mostra gli alloggi dell'equipaggio, la cucina di bordo e quello che di solito viene cucinato per colazione.

Captions

Adventures with Kate - Pond Hockey

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

A Grand Lake, non lontano dal parco nazionale delle Montagne Rocciose, è diventata una tradizione riunirsi e giocare a hockey su ghiaccio sul lago ghiacciato in pieno inverno. Kate ci presenta alcuni dei suoi amici e uno snack molto americano, lo s'more!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [it]: E ne valgono veramente la pena. -Ma deliziosi! -Così buoni!
Caption 91 [en]: And well worth it. -But delicious! -So good!

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Nella penombra, Paul parla di alcuni accessori di sicurezza che sogna di montare sulla bici, che è ancora in fase di lavorazione. Parla anche della verniciatura. Nel complesso, si è divertito a mettere a frutto le sue conoscenze e a imparare cose nuove.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: e la luce se ne stava andando, quindi siamo tornati a casa ora.
Caption 4 [en]: and the light was going, so now we're back home.

Talking about language - How we learn - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara parla dei diversi lavori che ha avuto insegnando sia francese che inglese. In seguito, ha anche avuto un lavoro come supervisore di insegnanti di lingue straniere, anche se nota che ora vengono chiamate "lingue del mondo."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Dopo essere tornata dalla Francia e aver ottenuto la mia laurea magistrale,
Caption 2 [en]: After I came back from France and got my master's degree,

Talking about language - How we learn - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara racconta dei suoi studi e le altre esperienze che l'hanno portata alla carriera di insegnante di francese. L'immersione ha giocato un ruolo cruciale per entrambe le sorelle nell'apprendimento di nuove lingue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Non ne avevo particolarmente voglia,
Caption 16 [en]: I didn't really particularly want to,

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America New York

Costruire qualcosa che funziona può dare molta soddisfazione. In questo caso, si tratta di costruire biciclette. A Paul piace capire le cose e vedere cosa funziona e cosa no. Insieme a un amico, si imbarca in un progetto impegnativo: costruire una bici cargo elettrica!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Quindi ora vi mostreremo la nuova bici cargo di Paul.
Caption 3 [en]: So now we're gonna show you Paul's new cargo bike.

Paul S - Breakfast

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Australia, Regno Unito, Stati Uniti d'America

Paul ha problemi a svegliarsi questa mattina, ma riesce a preparare il caffè e a raccontarci qualcosa sulla sua routine mattutina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Non ho dormito molto la scorsa notte.
Caption 1 [en]: Didn't [I didn't] get much sleep last night.

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America meridionale

In questo video imparerete diverse parole ed espressioni che potrete usare durante degli appuntamenti galanti. Vi parleremo di tanti argomenti da poter sfoggiare durante i vostri tête-à-tête.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Mi piace davvero. -Beh, so chi chiamare se la mia auto si rompe allora.
Caption 27 [en]: I really do. -Well, I know who to call if my car breaks down then.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.