X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Descriptions

10 Downing Street - Rishi Sunak's first speech as U.K. Prime Minister - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Rishi Sunak concludes his first speech made as a serving U.K. prime minister, outlining the priorities for his new government at a difficult moment in the country’s history.

Uma Thurman - Kill Bill

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Uma Thurman talks about who the real star of Quentin Tarantino's "Kill Bill" series is, and how it is difficult to have a critical opinion about a project on which you have work so hard for so long.

Captions

Jasmin - Dual nationality

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Jasmin ha la fortuna di avere una doppia cultura: quella di suo padre britannico e quella di sua madre indiana. Ci racconta qualcosa di questi due Paesi e per cosa sono famosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: although it gets difficult to watch the games live
Caption 13 [it]: anche se diventa difficile guardare le partite dal vivo

10 Downing Street - Rishi Sunak's first speech as U.K. Prime Minister - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Rishi Sunak arriva al 10 di Downing Street per la prima volta come Primo Ministro e parla al popolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: This will mean difficult decisions to come.
Caption 24 [it]: Questo comporterà decisioni difficili [da prendere].

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Dopo una discussione più o meno seria sulla gestione del potere e della fama, il presidente Obama realizza uno dei suoi sogni d'infanzia guidando una Corvette Stingray.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [en]: Yeah. -...and difficult and interesting.
Caption 71 [it]: Sì. -... e difficile e interessante.

Robby Naish - The Longest Wave - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Robby Naish ha dominato il windsurf maschile per due decenni, diventando il più grande nome di questo sport. Ora, con le gare alle spalle, l'età, gli infortuni e le turbolenze nella sua vita familiare, Robby è costretto a fare il punto. Ha messo gli occhi su un nuovo obiettivo: cavalcare l'onda più lunga! Questo trailer è stato realizzato per il film che documenta la sua sfida.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: For me the most difficult part of my career, life,
Caption 12 [it]: Per me la parte più difficile della mia carriera, vita,

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Negli Stati Uniti l'inaugurazione di un presidente avviene ogni quattro anni. Gli Stati Uniti ora hanno un nuovo presidente: Joe Biden e la vicepresidente Kamala Harris hanno prestato giuramento lo scorso venti gennaio. In questo video, Sigrid ci mostra gli avvenimenti che si sono svolti il giorno prima dell'inaugurazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: These are very difficult times all over the world
Caption 14 [it]: Questi sono tempi molto difficili in tutto il mondo

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista il grandissimo attore britannico Anthony Hopkins parla della personalità debordante di Picasso, del mestiere di attore e di come la sua professione non vada presa troppo sul serio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [en]: That... that would seem to me that it'd be even more difficult than remembering the line.
Caption 41 [it]: Quello... quello mi sembrerebbe essere anche più difficile che ricordare la battuta.

Chris - I.T. Professional - Learn About His Work in Information Technology

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Chris ci parla del suo lavoro e del perché ha deciso di lavorare e vivere a Londra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: My accent is a typical southern accent, but if you go to the north then it's more difficult to understand.
Caption 27 [it]: Il mio accento è un accento tipico del sud, ma se andate al nord allora è più difficile da capire.

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa ultima parte del suo primo discorso presidenziale, Obama ricorda quanto sia importante il multiculturalismo dell'America e in quale modo aiuterà a superare tutte le difficoltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [en]: so defining of our character than giving our all to a difficult task.
Caption 71 [it]: che definisce il nostro carattere così tanto come dare tutto per i compiti difficili.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.