Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Captions

video thumbnail
2:39

Movie Trailers - A Man Called Otto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Tom Hanks interpreta Otto, uno scorbutico vedovo che si ritrova a stringere un'improbabile amicizia, che sconvolgerà il suo mondo, con una giovane e vivace famiglia che si trasferisce nella casa accanto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [en]: The whole neighborhood is falling apart these days.
Caption 19 [it]: L'intero quartiere [vicinato] sta andando a rotoli in questi giorni.
video thumbnail
3:29
utoob

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Matthew McConaughey and Hugh Grant Swap Iconic Movie Lines

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Matthew McConaughey e Hugh Grant hanno recitato insieme in "The Gentlemen" (I gentiluomini), ma sembra che questa sia la prima volta che si incontrano davvero. Matthew ci svela tutto sulla pesca sul ghiaccio, mentre Hugh racconta di un improbabile incontro nel giorno del suo matrimonio e di un tentativo non proprio riuscito di attivismo politico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [en]: He's always falling off his bike," and "Get up! Get up!"
Caption 80 [it]: Cade sempre dalla sua bici", e "Alzati! Alzati!"
video thumbnail
4:50
utoob

Steve Jobs - Stanford Commencement Address - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Steve Jobs continua il suo discorso di apertura agli studenti della Stanford University. Racconta del licenziamento dalla Apple, l'azienda che lui stesso fondò e di come questo episodio gli fece capire che lui amava ancora quello che faceva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: and eventually we had a falling out.
Caption 31 [it]: e, alla fine, litigammo.
video thumbnail
2:56
utoob

Monty Python - John Cleese about Monty Python and the Holy Grail - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

John Cleese di Monty Python passa in rassegna alcune delle sue domande preferite che il pubblico gli ha posto e racconta cosa succede quando qualcuno non gradisce le sue battute e va via nel bel mezzo del suo spettacolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: You know, I just was falling ar'.. -Yeah.
Caption 27 [it]: Sai, mi stavo semplicemente stendendo... -Sì.
video thumbnail
4:01
utoob

NASA - It’s A Great Day to be Alive

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il comandante Chris Cassidy della Stazione Spaziale Internazionale [ISS] è uno degli astronauti più esperti e longevi in ​​questa missione di rappresentanza degli Stati Uniti. In questo video ci mostra un'interpretazione della canzone di Travis Tritt: "È un gran giorno per essere vivi". Una canzone che serve a riflettere la vita di un astronauta nello spazio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: Sometimes I'm falling
Caption 31 [it]: Qualche volta sto cadendo

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.