Benedict Cumberbatch alle prese con una discesa difficoltosa da una scogliera. Nel frattempo, Bear lo incoraggi. In questo programma, Bear mette le celebrità alla prova, testando le loro capacità di sopravvivenza in situazioni di grande stress.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: So, use those improvised talents. Caption 4 [it]: Perciò, usa quei talenti improvvisati.
Il nuovo film biografico "Bohemian Rhapsody" sta ricevendo molta attenzione, ma esattamente quanto è accurato? Ecco una rapida occhiata ad alcune discrepanze tra ciò che viene mostrato nel film e quella che è la vera storia della band dei Queen.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: and after a quick demo of his vocal talents, May and Taylor agreed. Caption 17 [it]: e dopo una rapida dimostrazione dei suoi talenti vocali, May e Taylor accettarono.