X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Captions

The Last Paradises - America's National Parks - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Visitiamo il Bryce Canyon, nel quale alcuni fossili ci aiutano a capire la storia geologica di questa bellissima regione. Il Bryce Canyon è celebre per i caratteristici pinnacoli, gli hoodoos, prodotti dall'erosione delle rocce sedimentarie fluviali e lacustri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [en]: In places where the sandstone contains harder minerals,
Caption 56 [it]: In posti in cui l'arenaria contiene materiali più duri,

The Last Paradises - America's National Parks - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La Monument Valley, oggi terra dei Navajo, è stata inizialmente abitata dagli Indiani Anasazi. Da lì ci spostiamo verso il fiume Colorado per vedere come è avvenuta la sua formazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: At Horseshoe Bend, one gets a good look at how the river found its way around the harder stone layers.
Caption 27 [it]: Nell'Horseshoe Bend, si vede molto bene come il fiume abbia trovato la sua strada attorno agli strati di pietra più duri.

The Last Paradises - America's National Parks - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Questa parte spiega come il clima svolga un ruolo molto importante nella creazione di formazioni rocciose nei parchi nazionali degli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [en]: Softer layers of rock erode more quickly than harder layers.
Caption 33 [it]: Strati più morbidi di roccia si corrodono più velocemente rispetto a strati più duri.

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Lara Boyd conclude la sua affascinante presentazione sul cervello spiegando come la medicina personalizzata e i biomarcatori possano essere applicati non solo nella cura dei tumori e dell'ictus, ma anche nell'insegnamento e nell'apprendimento nella vita di tutti i giorni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [en]: but learning to snowboard? Much harder.
Caption 67 [it]: ma imparare a fare snowboard? Molto più difficile.

Chemistry for All | FuseSchool - What Is The Natural Greenhouse Effect? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Fuse School: Per capire meglio la scienza che sta dietro al riscaldamento globale bisogna prima capire il funzionamento dell'atmosfera. Questo video informativo vi mostrerà il ruolo della gravità e il coinvolgimento dello spettro elettromagnetico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: by making it harder for the energy we get from the sun
Caption 3 [it]: rendendo più difficile all'energia che ci arriva dal sole

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.