Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Captions

video thumbnail
3:35
utoob

TED-Ed - The math behind Michael Jordan’s legendary hang time - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La leggendaria schiacciata di Michael Jordan dalla linea di tiro libero è stata calcolata in 0,92 secondi di puro tempo di sospensione. Ma quanti secondi sarebbe rimasto in aria Jordan se avesse fatto lo stesso salto su Marte? O su Giove?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [en]: But what if he were playing an away game somewhere else, somewhere far?
Caption 47 [it]: Ma se stesse giocando una partita in trasferta da qualche altra parte, in un posto lontano?
video thumbnail
5:28
utoob

In a Nutshell - What Is Something?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Al livello più basilare che si possa pensare, cosa sono le cose? Perché le cose sono? E perché le cose si comportano nel modo in cui si comportano? Ecco un'introduzione alla fisica delle particelle, con tutto il vocabolario di cui avrai bisogno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 104 [en]: playing a game with four rules.
Caption 104 [it]: giocando ad un gioco con quattro regole.
video thumbnail
4:46
utoob

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Regno Unito

Potresti aver pensato che "sasso, carta, forbici" sia un gioco di pura fortuna, ma gli scienziati hanno dimostrato che le persone giocano con una "irrazionalità prevedibile" e che ci sono strategie che possono aiutarti a vincere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: Students playing "rock, paper, scissors" for two hours.
Caption 20 [it]: Studenti che giocano a "sasso, carta, forbici" per due ore.
video thumbnail
4:46
utoob

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

In questo TEDx la neuroscienziata Lara Boyd ci parla di neuroplasticità, di come si impara e di come funziona la memoria sia a breve che a lungo termine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [en]: maybe playing the piano, maybe learning to juggle.
Caption 58 [it]: magari suonare il piano, magari imparare a fare il giocoliere.
video thumbnail
5:02
utoob

Numberphile - Connect Four

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

I nostri amici di Numberphile condividono con noi statistiche, segreti e curiosità sul gioco Forza quattro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [en]: But let's assume they're gonna keep playing anyway.
Caption 54 [it]: Ma supponiamo che continueranno a giocare comunque.
video thumbnail
4:34
utoob

TED-Ed - The Science of Attraction

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando parliamo di chimica dell'amore ci riferiamo a quei sentimenti calorosi e appiccicosi che avvertiamo nel profondo del cuore... Non è vero? Non proprio. In realtà a capo dell'attrazione vi è il cervello, il quale esegue una complessa serie di calcoli quando si trova di fronte a un potenziale partner. Dawn Maslar ci spiega come i cinque sensi partecipino a questo processo di accoppiamento facendo riferimento ad alcuni studi parecchio bizzarri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [en]: how your entire body is playing matchmaker
Caption 73 [it]: come tutto il vostro corpo sta interpretando il ruolo di cupido
video thumbnail
5:00

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Nelle pianure vicino Hallo Bay, in Alaska, i cuccioli di orso bruno si divertono a giocare tra di loro. Mamma orsa, però, non li perde mai di vista e cerca per loro del cibo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: Playing also means learning.
Caption 21 [it]: Giocare significa anche imparare.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.