X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

Flight of the Conchords - A Gender Reversal Reversal - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nuova Zelanda

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Il duetto del duo comico è una storia di passione erotica, quando gli impiegati Deanna e Iain si scoprono irresistibilmente attratti l'uno dall'altra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: I'll watch you from the water cooler, talking to Finance
Caption 7 [it]: Ti osserverò dal distributore d'acqua, mentre parli con la contabilità

Explainer - What is the 'metaverse'?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Il "metaverso" è l'ultima parola chiave della tecnologia e del business. Ma sapete cosa significa?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [it]: e anche Microsoft parla di convergenza tra mondo digitale e fisico.

Will Smith and Gary Barlow - Do 'The Fresh Prince of Bel-Air' Rap

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Regno Unito, Stati Uniti d'America

The Graham Norton Show: Tra gli ospiti sul divano di Graham ci sono la star di Hollywood Will Smith e il musicista Gary Barlow, che insieme al pubblico eseguono la sigla rap de "Il Principe di Bel-Air", lo show televisivo che ha catapultato Will verso la celebrità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: and we're going through, and we're talking about it, and Alfonso pulled me aside,
Caption 11 [it]: e li stavamo passando in rassegna, e ne stavamo parlando, e Alfonso mi prese da parte,

Mayim Bialik - Open Relationships - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Mayim condivide i suoi dubbi sulle relazioni aperte. Sembra che per lei l'impegno, la prevedibilità e la vicinanza di una relazione monogama siano più significativi e divertenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: I'm talking to you.
Caption 21 [it]: Sto parlando a voi.

Mayim Bialik - Open Relationships - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

L'attrice, autrice e neuroscienziata Mayim Bialik fa una considerazione sulle relazioni aperte. Da una parte valuta i benefici, dall'altra riflette su alcuni aspetti che non capisce, poiché vede la biologia maschile e femminile dettare ideali chiaramente diversi .
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [en]: I'm talking to you! Stop rolling your... I see you!
Caption 45 [it]: Sto parlando con voi! Smettere di roteare i vostri... vi vedo!

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.