A Grand Lake, non lontano dal parco nazionale delle Montagne Rocciose, è diventata una tradizione riunirsi e giocare a hockey su ghiaccio sul lago ghiacciato in pieno inverno. Kate ci presenta alcuni dei suoi amici e uno snack molto americano, lo s'more!

Abi ci racconta la storia degli origami a forma di gru, dal loro significato nella cultura giapponese alla sua esperienza personale con questo potente simbolo moderno di speranza e gratitudine.

Chi non ha mai provato a saltare la scuola fingendo di essere malato? Annette recita una poesia umoristica del poeta americano Shel Silverstein sull'argomento.

Timoteo Russell Strayer e Michael Barsinsky, due membri del movimento "Occupy", parlano dei punti principali dell'occupazione rispetto al problema di Guantánamo e ai modi in cui si può cambiare la società in modo progressivo.