Steve Jobs continua il suo discorso di apertura agli studenti della Stanford University. Racconta del licenziamento dalla Apple, l'azienda che lui stesso fondò e di come questo episodio gli fece capire che lui amava ancora quello che faceva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: I was lucky. I found what I love to do early in life. Caption 17 [it]: Sono stato fortunato. Ho trovato ciò che amo fare presto nella mia vita.
"Alza lo sguardo da quello schermo e allontanati dal tuo telefono!" Il video "Look Up" di Gary Turk è una vera e propria lezione che ci ricorda cosa ci perdiamo nel mondo reale ogni volta che scorriamo la lista dei nostri amici online su Facebook invece che scambiare una parola con chi abbiamo di fianco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [en]: That she's lucky she got stopped by that lost boy in the street Caption 65 [it]: Che è fortunata ad essere stata fermata da quel ragazzo che si era perso per strada