Rachel Weisz insegna a Emma Stone una serie di parole e frasi utili in slang inglese, mentre la Stone fornisce alcuni equivalenti americani. Questo video di Vanity Fair è stato realizzato mentre le due stelle stavano girando il film "The Favorite".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [en]: "It was a total dog's dinner of this interview.” Caption 60 [it]: "Questa intervista è diventata una vera cena per cani".
Jamila Lyiscott si definisce "un'oratrice trilingue" e "articolata" . Ascoltiamola sollevare la questione della lingua, della legittimità di diverse lingue nella stessa società e della dolorosa storia afro-americana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [en]: And when they call me for the interview Caption 71 [it]: E quando mi chiamano per il colloquio