X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-2 di 2 Per un totale di 0 ore 7 minuti

Captions

Robby Naish - The Longest Wave - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Robby Naish ha dominato il windsurf maschile per due decenni, diventando il più grande nome di questo sport. Ora, con le gare alle spalle, l'età, gli infortuni e le turbolenze nella sua vita familiare, Robby è costretto a fare il punto. Ha messo gli occhi su un nuovo obiettivo: cavalcare l'onda più lunga! Questo trailer è stato realizzato per il film che documenta la sua sfida.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [en]: You know, I think we're... we're lucky to have him still with us.
Caption 46 [it]: Sapete, penso che siamo... siamo stati fortunati ad averlo ancora con noi.

16x9 - Cool Runnings - Truth Behind Original Jamaican Bobsled Team - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada, Giamaica, Stati Uniti d'America

I fratelli Dudley e Chris hanno avuto l’onore di partecipare ai giochi Olimpici invernali per il loro paese, la Giamaica, e con una disciplina insolita considerata la latitudine del loro paese d’origine: il bob! Ecco la storia vera che ha ispirato un film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [en]: until they got lucky and found an old one someone had forgotten about,
Caption 48 [it]: fino a che non sono stati fortunati e ne hanno trovata uno vecchio che qualcuno aveva dimenticato,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.