Naish Kiteboarding: il diciannovenne Kai Lenny ama il surf. Seguiamolo nelle sue peripezie quando le condizioni diventano epiche. Cadere in un un'onda di più di 25 piedi è già abbastanza esilarante, ma ora cercare di remare su una di queste bestie è una storia diversa.

Il professionista di kite, Davey Blair di Charleston "Chucktown", mette in mostra le sue abilità mentre con i suoi amici fa uno spettacolo speciale sul lago Marion per i bambini affetti da cancro.