Thomas invita Julia per un un caffè. È talmente nervosa che quasi vuole rinunciare ad andare, ma Rachel e Maggie l'aiutano a mantenere la sua sicurezza e a scegliere un bel vestito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [en]: like a date, or an interview, when we don't know what to wear. Caption 37 [it]: come un appuntamento, o un colloquio, quando non sappiamo cosa indossare.