Il professionista di kite, Davey Blair di Charleston "Chucktown", mette in mostra le sue abilità mentre con i suoi amici fa uno spettacolo speciale sul lago Marion per i bambini affetti da cancro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: In the place with the bass I'm goin' all the way Caption 5 [it]: Nel posto con il basso io vado fino in fondo
Un avvincente video documentario di Naish Kiteboarding, girato in California.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [en]: without me goin' to say "yeah" -See you on the water and uh... thank you very much. Caption 42 [it]: senza che io stia per dire "sì" -Ci vediamo in acqua e eh... grazie mille.