Il narratore parla della formazione rocciosa del suggestivo Antelope Canyon e di come le montagne possano rappresentare una metafora per il genere umano.

Rebecca Holmes ha la possibilità di trovarsi ogni giorno faccia a faccia con personaggi illustri come la Regina Elisabetta d'Inghilterra. Infatti lavora presso il celebre Madame Tussauds di Londra e si occupa di colorare le statue di cera ospitate nel Museo. L'artista ci svela alcune curiosità sulla sua professione e ci racconta quale sia la sua zona preferita di Londra.

Barney è una delle guardie Yeoman della Torre di Londra [o Beefeaters]. Ci racconta di tradizioni e leggende legate ai corvi e alla Torre ma ci spiega anche perché crede appassionatamente che Londra è la più grande città della terra.

Sapete distinguere un Turner da un Warhol? Se non è così, non vi preoccupate, Londra è il posto ideale per esplorare il mondo dell'arte con tutti i suoi musei. Ascoltate la storia di Marcus; il curatore della Tate Modern. Ci presenta la galleria dove lavora con grande orgoglio e passione. Di fronte alla cattedrale di St Paul, vicino al Millennium Bridge, la Tate Modern è sulla South Bank, una delle zone più vivaci della città.

Un paio di surfisti Neo Zelandesi ci raccontano delle loro avventure sulla costa del Pacifico di Baja, in Messico.

Sarah Spagnolo, editor di Travel + Leisure, ci porta negli alberghi, i nuovi ristoranti e le belle spiagge di Santa Barbara, in California.

Alla scoperta di una strada magica che sfida le leggi della gravità. Siamo con Andrew McCarthy nell'affascinante e suggestiva campagna irlandese.

La scrittrice e guida turistica Susie Millar ci illustra alcune delle bellezze dell'Irlanda del Nord, come il museo del Titanic e la stupenda Causeway Coast. Non potrete aspettare un altro minuto prima di volare a Belfast.

Rosie e Julian, fratelli del Canada, viaggiano a Londra dove indossano i cappelli da detective e svelano un mistero. Sono dotati di indizi sulla forma del Big Ben e devono trovare l'edificio. Entrambi i bambini sono anche molto colpiti dagli autobus a due piani.

Dopo aver trovato il Big Ben, si parte alla ricerca del London Eye con un prezioso indizio che arriva ai ragazzi direttamente dal papà.

Rosie e Julian sono alle Hawaii alla scoperta di terre formate da lava fusa rovente che è scoppiata dal centro della terra. Con l'aiuto del simpatico esperto di vulcani Ken e della sua amica Terri, imparano a conoscere un vulcano più alto del Monte Everest e Pele, la dea del fuoco.

I bambini in viaggio visitano una città quasi completamente coperta da rocce vulcaniche una ventina di anni prima. Non è rimasto molto da vedere! Camminano sulla superficie vetrosa e scivolosa della colata lavica, dove l'esperto di vulcani Ken preleva un campione di roccia liquida per misurare la temperatura. Fa molto caldo e Julian prende l'eccellente decisione di tenere le mani ben lontane!

Trevhon e Tristan, due fratelli di origini canadesi, sono in Nuova Zelanda per scoprire le tradizioni e la religione della popolazione Māori e anche un gioco con dei bastoncini. La parte più interessante di questo episodio è la visita al Te Puia, un centro culturale Māori.

TJ e Tristan mangiano delle pannocchie cotte in una piscina termale e partecipano al ballo haka.

Maggie è appena atterrata in Messico e si dirige subito verso Tulum, un importante centro di commercio un tempo cruciale per la civiltà Maya, con spettacolari rovine sulla scogliera.