X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

Paul S - English - American

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Stati Uniti d'America

Paul, che parla con accento australiano, ci svela le differenze tra l'inglese britannico e l'inglese americano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: it can be difficult for Americans
Caption 15 [it]: può essere difficile per gli americani

BBC News - California ‘crippling drought’ leads to strict water restrictions

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

In California entrano in vigore severe restrizioni idriche per milioni di persone, mentre la costa occidentale degli Stati Uniti continua a soffrire di una grave siccità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [en]: Back in the San Joaquin Valley, that's difficult for people like Fabian to understand.
Caption 51 [it]: Nella valle di San Joaquin, questo è difficile da capire per persone come Fabian.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Il focus di questa parte è sull'accordo Chequers, l'affare preferito del primo ministro Theresa May, che combina aspetti di entrambe le offerte della Brexit dura e morbida. Descrive inoltre cosa potrebbe accadere se nessun accordo viene raggiunto entro la scadenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: All this leaves Theresa May in a difficult situation. [EU Parliament]
Caption 20 [it]: Tutto questo lascia Theresa May in una situazione difficile. [Parlamento dell'UE]

BBC Planet Wild - Alien Animals - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Regno Unito

L'ultima parte si concentra sull'Australia. Visitiamo il Warrawong Earth Sanctuary, dove ci sono programmi di riproduzione per reintrodurre animali indigeni come bandicoots e quolls, creature che sono state quasi estinte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [en]: Various diseases make it difficult to breed them in captivity.
Caption 41 [it]: Varie malattie rendono difficile riprodurli in cattività.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.