X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Titles

The History of English - The Age of the Dictionary

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Scopriamo insieme come i lessicografi crearono il Dizionario della Lingua Inglese con l'obiettivo di uniformare l'ortografia e di assicurare che tutti siano in grado di conoscere la corretta definizione delle parole.

The History of English - The English of Science

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Nel diciassettesimo secolo la ricerca scientifica ha influenzato l'invenzione di parole inglesi in materia di fisica, chimica e anatomia. Vediamone alcune.

The History of English - The King James Bible

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Creata nel 1611, la Bibbia di Re Giacomo influenzò in modo permanente la lingua inglese con nuove frasi che sono ancora oggi in uso. Quante ne conosci?

The History of English - The Norman Conquest

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Regno Unito

Nel 1066, Guglielmo il Conquistatore invase la Gran Bretagna e portò con sé stravaganti parole francesi da aggiungere alla lingua inglese.

The History of English - Shakespeare

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Regno Unito

Questo curioso video ci insegna che Shakespeare ha inventato oltre 2000 nuove parole ed espressioni, come "bulbo oculare", "acciuga", "cucciolo" e molte molte altre.

Descriptions

Merry Christmas - Greensleeves

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Peter Hollens and Tim Foust sing a modern rendition of the English folk song "Greensleeves" on a beautiful cliff overlooking the Oregon Coast.

David Guetta - Family (feat. Bebe Rexha, Ty Dolla $ign & A Boogie Wit da Hoodie)

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

“Family” from French DJ David Guetta is about the virtue of those close friends who are always there for you when you need them. Featuring US pop star Bebe Rexha and rap verses from hip hop stars Ty Dolla Sign and A Boogie Wit da Hoodie, the song includes some slang and informal English that you probably won’t find in a textbook!

Glass Animals - Heat Waves

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Glass animals are an English group that blends electronic dance music with complex lyrics. This song is about caring for someone so much that it becomes an obsession, as overpowering and inescapable as a summer heatwave in the city.

Captions

Billy on the Street - Chris Pratt Lightning Round!

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Scozia, Stati Uniti d'America

Chris Pratt è una grande star negli Stati Uniti che ha recitato in "Guardiani della Galassia" e in molti altri film, ma i newyorchesi lo riconosceranno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: Couple! Couple! You guys speak English?
Caption 9 [it]: Coppia! Coppia! Ragazzi, parlate inglese?

Rod Stewart - Tom Traubert's Blues (Waltzing Matilda)

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

"Tom Traubert's Blues" (Il Blues di Tom Traubert) è stato scritto dal rocker americano Tom Waits e racconta una storia di abuso di alcol. Il ritornello è tratto dalla famosa ballata australiana "Waltzing Matilda", che è di per sé una storia di vagabondaggio, tempi difficili e disavventure. Questa versione è cantata dal cantante britannico Rod Stewart.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: No one speaks English
Caption 12 [it]: Nessuno parla inglese

Blackbeard - The True Story - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

La storia di Barbanera sembra quasi mitologica, ma è in realtà basata su fatti realmente accaduti. Questo video ripercorre la storia di Edward Thatch a partire dalle sue origini sull'isola di Nassau fino al suo regno, segnato dal terrore, nei Caraibi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: And he may have been a sailor from the English port of Bristol. [Born in]
Caption 3 [it]: E potrebbe essere stato un marinaio del porto inglese di Bristol. [Nato a]

Lele Pons - First Day of College

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

"Eleonora" Lele "Pons Maronese è una celebrità di Internet venezuelano-americana, YouTuber, attrice, cantante, ballerina, modella ed ex conduttrice della serie TV messicana "La Voz". In questa breve commedia, sta vivendo un primo giorno piuttosto difficile al college.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: Welcome to English one oh one. -The first thing... the first date...
Caption 31 [it]: Benvenuti a Inglese uno zero uno. -La prima cosa... il primo appuntamento...

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Adam Sandler e gli chiede cosa ne pensa di alcune critiche pesanti ricevute in merito alla sua partecipazione a “Saturday Night Live”. Nel corso dell'intervista, parlano anche di alcuni personaggi di Adam Sandler e del suo film “The Wedding Singer".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [en]: Did you ever do one-liners, like, in English history,
Caption 37 [it]: Facevi mai battute, tipo, in Storia inglese,

The Ellen Show - Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Continua la scoperta di Michelle Obama su come funzionano gli acquisti per le gente normale. Nel frattempo, Ellen fa di tutto per irritarla ad ogni passo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [en]: No, I... but I guess you scan it. -Well, let's say English...
Caption 48 [it]: No, io... ma credo che tu lo possa scannerizzare. -Beh, diciamo inglese...

Yabla Tutorials - Getting Started With Yabla - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Come iniziare a utilizzare Yabla...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [en]: the English, or both.
Caption 57 [it]: sia [quello] inglese, o tutti e due.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.