X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Descriptions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

This last part about the D&R canal talks about the special bridges that were needed to cross the canal and who had to take care of them. And if you're wondering if the canal is still in use, Sigrid answers that question. There's a special tribute at the end of the video for which you might want this link.

Traveling with Annette - Life on a Narrowboat

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Annette welcomes us aboard her narrowboat home for a taste of a uniquely peaceful lifestyle that consists of navigating canals in the heart of the beautiful English countryside.

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid explains how a spelling bee normally proceeds. There are fixed rules and there are options.

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Australia

This power ballad is a reworking of the main title theme from the film "A Small Circle of Friends," for which Jim Steinman wrote the score. It was first recorded by Australian soft rock band Air Supply and has been covered by many other artists, the most successful being that of Bonnie Tyler.

Captions

Meet Joe - Ski Adventure

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Joe e la sua famiglia si recano in montagna per un'avventura sugli sci. Al loro arrivo, Joe non presta attenzione alle regole del comprensorio e della piscina dell'hotel! Finisce presto nei guai e ancora una volta la sua povera famiglia ne subisce le conseguenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: The ski instructor goes through the rules for safe skiing at the resort,
Caption 10 [it]: Il maestro di sci illustra le regole per sciare in sicurezza nel comprensorio,

Sigrid explains - Traffic - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Quando parliamo di traffico, non si intende solo di auto o camion. Possiamo parlare anche di persone che vanno in bicicletta o anche a piedi. Anche pedoni e ciclisti hanno alcune regole da seguire, soprattutto in città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [en]: and there are rules to follow, just like for cars.
Caption 36 [it]: e ci sono delle regole da seguire, proprio come per le auto.

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Nel nord-ovest del Pacifico, tre orche sono incinte. Come facciamo a saperlo e perché è un cosa importante? Seguite le notizie di "Yabla informa".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: for boaters to follow the rules to keep the orcas safe.
Caption 30 [it]: che i naviganti seguano le regole per mantenere lo orche al sicuro.

Sigrid explains - Noun Phrases in the News

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Negli Stati Uniti esistono diritti che permettono a tutte le persone accusate di qualcosa di difendersi: "lo stato di diritto" e "il giusto processo". In questo momento questi diritti sono messi in discussione, quindi è importante capire di cosa si tratta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: For example, a king or queen rules a country.
Caption 27 [it]: Per esempio, un re o una regina governa un Paese.

Talking about language - How we learn - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sia Sigrid che Barbara amano la grammatica e parlano di alcune delle loro fissazioni. Sono anche d'accordo sul fatto che la grammatica non sia la cosa più importante. Usare la lingua per comunicare è più importante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: I like to... uh... figure out the grammar using my rules.
Caption 3 [it]: mi piace... eh... capire la grammatica usando le mie regole.

Modern Family - Phil and Claire help Haley drive

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Haley ha preso il foglio rosa e quando Phil e Claire le insegnano a guidare, il risultato è terrificante ed esilarante allo stesso tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: One of the really standard rules of the road
Caption 3 [it]: Una delle regole stradali più comuni

Meet Joe - Boat Excursion

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Joe ha lavorato sodo per portare la sua famiglia in vacanza sul Grand Lake. Se solo riuscisse a seguire alcune semplici istruzioni, la loro escursione in barca potrebbe essere un'esperienza meno costosa e più divertente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: The friendly dock attendant goes through the rules
Caption 7 [it]: Il cordiale addetto al molo illustra le regole

Holidays and Seasons with Sigrid - Memorial Day and Labor Day - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Cosa si fa tradizionalmente durante il Memorial Day e il Labor Day? Scopriamolo con Sigrid.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: and we don't follow the rules so much anymore,
Caption 27 [it]: e noi non seguiamo più così tanto le regole,

Spotlight - The European Union - NATO - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

L'Unione Europea attualmente conta ventisette stati membri. Vediamo quali sono e dove si trovano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: what the rules are.
Caption 40 [it]: quali sono le regole.

English Grammar Lesson - English Sentence Structure - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito, Stati Uniti d'America

In questo video impariamo come vengono usate le parole chiamate "congiunzioni" che uniscono due idee per formare una frase complessa. Queste parti sono note come "proposizioni" e possono essere indipendenti o dipendenti (reggenti o subordinate).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: But comma rules are quite flexible in English,
Caption 29 [it]: Ma, le regole della virgola sono piuttosto flessibili in inglese,

Parts of Speech - Adjectives - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid esamina le forme comparative e superlative di aggettivi che hanno una "Y" o una "E" alla fine. Vediamo anche alcune parole che non seguono affatto alcuna regola!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [en]: Now let's look at some adjectives that don't follow the rules at all.
Caption 50 [it]: Ora vediamo alcuni aggettivi che non seguono affatto le regole.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.