discovered - Intermedio - Gioco di comprensione - Video

Ripasso Esercizi

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando la famiglia Fisher di cercatori di tesori finalmente si arricchì, le autorità locali tentarono di impossessarsi del bottino, e il caso arrivò fino alla Corte Suprema. Scopriamo come le 'Florida Keys' hanno ottenuto il loro nome e come queste piccole isole periferiche sono collegate alla terraferma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [en]: The Fishers were the ones who discovered it,
Caption 5 [it]: I Fisher sono stati quelli che l'hanno scoperto,

Ripasso Esercizi

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Nella penombra, Paul parla di alcuni accessori di sicurezza che sogna di montare sulla bici, che è ancora in fase di lavorazione. Parla anche della verniciatura. Nel complesso, si è divertito a mettere a frutto le sue conoscenze e a imparare cose nuove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [en]: And one of the things that I discovered on... on the cargo bike, is um,
Caption 46 [it]: E una delle cose che ho scoperto su... sulla bici cargo, è ehm,

Ripasso Esercizi

America's National Parks - Yosemite - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Protetto da un decreto presidenziale, il mozzafiato terreno montuoso della valle dello Yosemite è ora un parco nazionale che attrae molti visitatori umani, pur continuando a ospitare le creature selvagge e la splendida vegetazione che lo ha abitato per secoli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [en]: and discovered the magical Yosemite Valley,
Caption 31 [it]: e hanno scoperto la magica valle di Yosemite,

Ripasso Esercizi

Jennifer Lawrence & Chris Pratt - Answer the Web's Most Searched Questions - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Le star di "Passengers" Jennifer Lawrence e Chris Pratt, fanno l'intervista di completamento automatico per la rivista "WIRED" e rispondono alle domande più cercate su Internet riguardanti loro stessi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [en]: How is Jennifer Lawrence... was discovered.
Caption 60 [it]: Come Jennifer Lawrence... è stata scoperta.

Ripasso Esercizi

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Sheldon si pente di aver dato a Leonard la possibilità di prendere qualsiasi cosa volesse dall'appartamento. Leonard decide quindi di tenere la bandiera ufficiale dell'appartamento, creata da Sheldon, e di usarla per tormentarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [en]: a fact that wasn't discovered until they competed against each other
Caption 39 [it]: un fatto che non era stato scoperto fino a che non hanno gareggiato l'uno contro l'altro

Ripasso Esercizi

Project Earth - California Unknown Beauty - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

A largo della costa della California, un'isola di alghe galleggianti offre rifugio per i pesci in mare aperto. I numerosi piccoli pesci attraggono quindi specie più grandi, tra cui il pesce luna che cerca sollievo dai suoi parassiti e lo squalo azzurro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [en]: Unknown beauty lies just waiting to be discovered, all across the countryside.
Caption 35 [it]: La bellezza sconosciuta sta semplicemente aspettando di essere scoperta, attraverso tutta la campagna.

Ripasso Esercizi

16x9 - Cool Runnings - Truth Behind Original Jamaican Bobsled Team - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Canada, Giamaica, Stati Uniti d'America

I fratelli Dudley e Chris hanno avuto l’onore di partecipare ai giochi Olimpici invernali per il loro paese, la Giamaica, e con una disciplina insolita considerata la latitudine del loro paese d’origine: il bob! Ecco la storia vera che ha ispirato un film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [en]: That was the start, but then I discovered that the thing had to be driven,
Caption 43 [it]: Quello era l'inizio, ma poi ho scoperto che quella cosa doveva essere guidata [pilotata],

Ripasso Esercizi

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

I Coldplay e il cast de "Il Trono di Spade" uniscono le forze per un musical in occasione del Red Nose Day USA , evento di beneficenza che ogni anno vede scendere in campo le star per raccogliere fondi per le persone in difficoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [en]: we've discovered that the British band, Coldplay,
Caption 12 [it]: abbiamo scoperto che il gruppo britannico, Coldplay,

Ripasso Esercizi

Evolution - Deep Ocean - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

I coloratissimi pesci pappagallo e le orate a due barre sono tra i pesci che compaiono in questo video. Anche i cetrioli di mare, le piccole aspirapolveri dei mari di tutta la Terra, fanno la loro comparsa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [en]: over the course of evolution is discovered in the reef.
Caption 17 [it]: nel corso dell'evoluzione viene scoperta nella barriera.

Ripasso Esercizi

TED-Ed - Questions No One Knows the Answers to - Part 3

Difficoltà: Intermedio

India, Pakistan, Regno Unito

Siamo soli o no nell'universo? Qualunque sia la risposta, la ricerca di una maggiore conoscenza e di eventuali risposte non cesserà mai nè diventerà mai noiosa!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [en]: inside the mysterious, recently discovered dark matter,
Caption 26 [it]: dentro la misteriosa materia oscura, scoperta di recente,

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.