X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Titles

BBC Radio 1 (2 videos)

Hangs Out at Justin Bieber's House, Harry Styles' HEART MONITOR CHALLENGE

Descriptions

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - So long and thanks for all the fish

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" by Douglas Adams began as a radio show before it became a series of best-selling novels, a TV show, and finally a Hollywood movie. Here is the opening scene from the movie, as dolphins abandon a doomed Earth.

Karate with Anne-Marie - Episode 3: Roman Kemp

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

It’s radio presenter Roman Kemp’s turn to learn some moves from Anne-Marie. He sounds worried when she mentions “nunchucks” and “knife defense”, but he just isn’t taking his lesson seriously, and keeps distracting her. Eventually she suspects he’s done some karate before, and maybe isn’t such a complete beginner.

Captions

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il gruppo si impegna diffondere la notizia della situazione degli Inuit sensibilizzando la gente di tutto il mondo, ma la situazione è già tesa, poiché gli orsi polari affamati entrano nel villaggio in cerca di cibo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Quando sentiamo alla radio
Caption 29 [en]: When we hear on the radio

The Verve - Bitter Sweet Symphony

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

L'era del Britpop è stata segnata da band come gli Oasis e i Blur, ma sono stati i The Verve ad incidere una delle canzoni più memorabili di questo genere, ovvero "Bitter Sweet Symphony" (Sinfonia dolceamara). Tuttavia, anche il successo della band fu dolceamaro, poiché la band fu accusata dai Rolling Stones di aver violato le norme sul diritto d'autore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Ma le onde radio sono pulite e non c'è nessuno che canta per me ora
Caption 17 [en]: But the airwaves are clean and there's nobody singin' to me now

Facts Verse - 12 Hidden Messages In Famous Logos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Sapevi che la grande lettera "M" del logo di MacDonald's non sta semplicemente per MacDonald's? Molti marchi, aziende e istituzioni famosi hanno significati e messaggi nascosti nei loro loghi. Scoprili in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 104 [en]: During the nineteen fifties, NBC was owned by RCA [Radio Corporation of America],
Caption 104 [it]: Durante gli anni cinquanta, la NBC era di proprietà della RCA [compagnia radiofonica americana],

Miley Cyrus - Slide Away in the Live Lounge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Ecco la superstar americana Miley Cyrus con un'esibizione dal vivo della sua canzone di successo "Slide Away" (Scivoli Via). In molti suppongono che i testi si riferiscano alla fine del suo matrimonio con l'attore Liam Hemsworth, poiché si nota una visione più matura della vita e un cambiamento rispetto alla sua immagine di ragazza da festa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: BBC Radio Uno.
Caption 1 [en]: BBC Radio One.

The Flintstones - Wacky Inventions - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Bedrock, casa del famoso cavernicolo dei cartoni animati Fred Flintstone, è una città molto moderna dell'età della pietra. Ci sono giornali, automobili, televisori e telefoni, persino un sistema di posta aerea!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: la radio... -"Interrompiamo questo programma
Caption 51 [en]: the radio... -"We interrupt this program

Charlie Chaplin - Final Speech from The Great Dictator

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Sentiamo il famoso discorso pronunciato dal personaggio di Charlie Chaplin nel film "Il Grande Dittatore" del 1940. "Pensiamo troppo e sentiamo troppo poco. Più che macchinari abbiamo bisogno dell'umanità. Più che di intelligenza abbiamo bisogno di bontà e gentilezza".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: L'aeroplano e la radio ci hanno avvicinati di più.
Caption 25 [en]: The aeroplane and the radio have brought us closer together.

TED-Ed - Questions No One Knows the Answers to - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

India, Pakistan, Regno Unito

Siamo soli o no nell'universo? Qualunque sia la risposta, la ricerca di una maggiore conoscenza e di eventuali risposte non cesserà mai nè diventerà mai noiosa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: and has imposed strict radio silence [No, Mom... I can't talk at work...]
Caption 4 [it]: e ha imposto un severo silenzio stampa [No, mamma... non posso parlare al lavoro...]

Movie Trailers - Bohemian Rhapsody

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Bohemian Rhapsody è un film diretto da Bryan Singer. La pellicola segue i primi quindici anni del celebre gruppo britannico rock dei Queen, dalla nascita della formazione nel 1970 fino al concerto Live Aid del 1985.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Nessuno ci suonerà alla radio.
Caption 16 [en]: No one will play us on the radio.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.