watching - Intermedio - Gioco di comprensione - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 43 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Falling For Christmas - Full Movie - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

As she steps onto the ice to compete at the national championships, Julian reminds Claire that this is her moment. At home, Chamonix is watching excitedly on TV, and calls in her dad to see Claire skate.

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

The cast hadn’t met before filming the show, but there was a good chemistry between them right from the start. When they got together and were having a good time, the viewers knew it, and very soon were also having a good time watching.

Captions

Ripasso Esercizi

E.M.M.A. - Short Film-SciFi Thriller - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Le emozioni si scatenano quando viene trovato un ricordo che non dovrebbe essere disponibile per la serie due degli androidi e si verificano eventi che mettono in discussione la natura dei test e persino il soggetto dei test.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [en]: I just wanted... -{You...} you... you know they're watching us.
Caption 19 [it]: Volevo solo... -Tu... tu... sai che ci stanno osservando.

Ripasso Esercizi

Falling For Christmas - Full Movie - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre il sole tramonta sulle montagne, Claire e Luke hanno finalmente il tempo per un dialogo sincero. Si avvicinano confrontando le loro carriere di atleti professionisti. Alla fine, vengono interrotti e devono separarsi, ma non prima di aver organizzato un nuovo incontro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [en]: watching the sun set,
Caption 35 [it]: guardare il tramonto,

Ripasso Esercizi

Falling For Christmas - Full Movie - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Chamonix e Luke iniziano a decorare l'albero di Natale. Quando lo zio Lou arriva, è sorpreso di trovare Claire a casa, e ancora di più di sapere che è stata al lago! Claire scopre perché Luke sa tutto sui pattini da ghiaccio e, quando lui la riaccompagna alla clinica, scopre qualcosa di più sul suo passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [en]: And seriously, watching the sun set
Caption 62 [it]: E seriamente, guardare il sole che tramonta

Ripasso Esercizi

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Jennifer accompagna sua nipote all'allenamento di calcio e si accorge che è vittima di bullismo da parte di altre ragazze. DI ritorno verso casa, incontra di nuovo Will e fa un'altra bella chiacchierata con lui. Quella sera, il talento culinario di Jennifer viene messo sotto esame quando prepara la sua prima cena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [en]: Actually, they're delayed. I'm watching the kids for a few days.
Caption 57 [it]: In realtà, sono in ritardo. Sto badando ai bambini per qualche giorno.

Ripasso Esercizi

Adventures with Kate - Pond Hockey

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

A Grand Lake, non lontano dal parco nazionale delle Montagne Rocciose, è diventata una tradizione riunirsi e giocare a hockey su ghiaccio sul lago ghiacciato in pieno inverno. Kate ci presenta alcuni dei suoi amici e uno snack molto americano, lo s'more!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [it]: Mi sto godendo un po' di hockey su stagno.

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando Christy non risponde al telefono, Tommy si precipita da lei e trova una festa in pieno svolgimento a casa sua. Si tratta della sua festa di fidanzamento, che spinge Tommy a cercare delle risposte da Christy e a supplicarla di tornare da lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [en]: That means you will be watching your brand-spanking-new TV that very night.
Caption 60 [it]: Questo significa che guarderai la tua nuovissima TV quella sera stessa.

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Tommy si reca in un luogo che conserva ricordi speciali per lui. Tornato a casa, le sue abitudini carcerarie rendono difficile la condivisione di un pasto familiare e la cena viene interrotta perché sua sorella è costretta a mandare via qualcuno che si presenta dal passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [en]: We were watching Gigi. I chose France.
Caption 2 [it]: Stavamo guardando Gigi. Ho scelto la Francia.

Ripasso Esercizi

Star Trek - We Don't Belong Here

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Dopo che l'equipaggio dell'Enterprise ha contratto un virus che elimina le loro inibizioni, un membro dell'equipaggio si ribella, sostenendo che gli umani non dovrebbero stare nello stazio e minaccia Sulu con un coltello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [en]: Destroying and watching.
Caption 23 [it]: Distruggere e osservare.

Ripasso Esercizi

Bastille - Good Grief

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Dan Smith, della band indie rock inglese Bastille, descrive "Good Grief" (santo cielo) come "una canzone che parla della perdita, ma anche degli alti e bassi e di quei momenti di euforia che ti capitano". L'espressione good grief è generalmente usata come esclamazione ironica di sorpresa, shock o stupore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [en]: Watching through my fingers
Caption 4 [it]: Guardando attraverso le mie dita

Ripasso Esercizi

Ed Sheeran - I See Fire -- The Hobbit: The Desolation Of Smaug

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Ed Sheeran esegue "I See Fire" (Vedo il fuoco), tratta dalla colonna sonora originale del film Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug. Il brano evoca le scene di presagio dei nani che abitano le montagne in attesa dell'attacco di un terrificante drago.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [en]: Keep watching over Durin's sons
Caption 14 [it]: Continua a sorvegliare sui figli di Durin

Ripasso Esercizi

Harvard - A Day in the Life of a Harvard Student - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

La studentessa di Harvard incontra un'amica per studiare e trascorrere del tempo su un prato in una bella giornata di sole. Successivamente vanno insieme in una caffetteria frequentata da tanti altri studenti. Dopo, la studentessa cena con un'amica e insieme vanno in palestra. Alla fine della lunga giornata universitaria, un po' di lettura per conciliare il sonno e una bella dormita prima di ricominciare il giorno dopo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [en]: Thanks so much for watching!
Caption 83 [it]: Grazie mille per la visione!

Ripasso Esercizi

ZAYN - Dusk Till Dawn ft. Sia

Difficoltà: Intermedio

Australia, Regno Unito, Stati Uniti d'America

Nella canzone "Dusk till Dawn" (Dal crepuscolo all'alba), Zayn della band One Direction in collaborazione con la cantautrice australiana Sia, raccontano la storia di due innamorati disposti a fare di tutto per restare insieme.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [en]: I'm watching you.
Caption 35 [it]: Ti sto osservando.

Ripasso Esercizi

Accents - One language, three accents

Difficoltà: Intermedio

Australia, Regno Unito, Stati Uniti d'America

Il modo in cui gli anglofoni pronunciano le parole è molto diverso e anche il vocabolario è vario! In questo video tre ragazze provenienti rispettivamente dall'Inghilterra, dagli Stati Uniti e dall'Australia si confrontano e si divertono con i loro accenti e il loro vocabolario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [en]: Thanks for watching.
Caption 41 [it]: Grazie per averci seguito.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.