Dopo che l'equipaggio dell'Enterprise ha contratto un virus che elimina le loro inibizioni, un membro dell'equipaggio si ribella, sostenendo che gli umani non dovrebbero stare nello stazio e minaccia Sulu con un coltello.

Con l'inverno alle porte, gli animali si preparano ancora una volta ad affrontare la stagione più rigida all'interno dei confini mozzafiato della gola più grande del mondo, il Parco Nazionale del Grand Canyon.

Un temibile tasso americano è a caccia e i cani della prateria non sono al sicuro nemmeno nelle loro tane sotterranee. Il margine a nord del Canyon è percorso da bisonti in calore che si scontrano per stabilire la loro superiorità.

Il fidanzato dell'infermiera Chapel, scomparso da tempo, viene ritrovato insieme ai suoi androidi. Questa clip è una estratto dell'episodio della serie di "Star Trek: Il pianeta delle illusioni -Di cosa sono fatte le bambine?".

La canzone "Anti-Hero" (Anti-Eroe), tratta dall'album "Midnights"(Mezzanotti) di Taylor Swift, è un viaggio nelle insicurezze della cantante. Nel brano, Taylor Swift critica se stessa e il suo senso di spersonalizzazione, così come il problema delle relazioni sociali e la paura in relazione alla sua fama.

L'antilocapra americana è estremamente veloce e può facilmente superare un puma! Tuttavia, devono fare attenzione a dove camminano, poiché il terreno del canyon è disseminato di buche nelle quali vivono i cani della prateria e possono condividere le loro tane con alcuni uccelli insoliti che nidificano sottoterra.

Dan Smith, della band indie rock inglese Bastille, descrive "Good Grief" (santo cielo) come "una canzone che parla della perdita, ma anche degli alti e bassi e di quei momenti di euforia che ti capitano". L'espressione good grief è generalmente usata come esclamazione ironica di sorpresa, shock o stupore.

L'equipaggio dell'Enterprise salva il truffatore Harry Mudd e la sue tre "belle" aiutanti femminili. (Da "Il filtro di Venere")

Il raro condor della California è stato reintrodotto con successo nel Grand Canyon e gli scienziati ne monitorano i progressi marcando i singoli uccelli per identificarli. Sono uccelli che rovistano nella spazzatura e si nutrono delle carcasse di animali morti, ma in realtà sono creature molto pulite.

Il messaggio di Yungblud è sempre stato quello di seguire la propria strada, vivere la propria vita e viverla al meglio. Proveniente da Doncaster, nel nord dell'Inghilterra, è un sostenitore della diversità e le sue esibizioni ad alta energia e la sua disponibilità in tournée hanno contribuito a fargli guadagnare una considerevole base di fan internazionali.

L'uomo ha attraversato il canyon per millenni e qualcuno ha addirittura fatto di questo luogo la sua casa. Tuttavia, con il clima estremo della stagione dei monsoni, questo è un ambiente pericoloso e inospitale per tutti, tranne che per la fauna selvatica autoctona meglio adattata.

Ed Sheeran esegue "I See Fire" (Vedo il fuoco), tratta dalla colonna sonora originale del film Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug. Il brano evoca le scene di presagio dei nani che abitano le montagne in attesa dell'attacco di un terrificante drago.

Central Park, John si ritrova accanto a una scultura dello scrittore danese Hans Christian Andersen, autore di alcune delle storie più amate del mondo, tra cui "Il brutto anatroccolo".

L'astronauta Buck Rogers viene inviato nello spazio per portare a termine un lavoro di ricerca. Tuttavia, quando il sistema di riscaldamento si guasta, cade in un sonno profondo che dura cinquecento anni. Al suo risveglio, dovrà salvare il pianeta.

I turisti vengono a fare rafting sulle immense rapide del fiume Colorado, ma questo non è un parco divertimenti e nella gola del canyon ci sono pericoli reali. Nel frattempo, un falco pescatore pesca nelle acque turbolente, ma deve vedersela anche con l'astuto corvo, deciso a rubargli la preda faticosamente conquistata.