I camerieri in gara continuano a scontrarsi per essere dichiarati i migliori camerieri del ristorante "The Northall" di Londra. Chi sceglierà lo chef André?

È giunto il momento di un altro round di "Know For Your Row" [Sappilo per la tua fila], un quiz per il pubblico in cui le singole file competono l'una contro l'altra per un premio in denaro. Se sbagli una domanda, perdi per tutta la tua fila!

Nel gioco di James Corden, tutte le persone sedute nella stessa fila devono rispondere correttamente a domande che vanno dalla cultura pop alla storia dell'arte. Riusciranno a vincere quindi il montepremi finale?

Mentre ci avviciniamo alla fine della fila e alla fine del gioco, la tensione inizia a farsi sentire! Alla fine qualcuno deve accelerare e rispondere alla domanda finale, che arriva con un dilemma morale sorprendente: preferiresti avere tutto per te o qualcosa per tutti?

Oggi le strade sono trafficate mentre James è in macchina con Jennifer Lopez e insieme cantano alcuni dei brani più famosi della cantante. James vuole sapere se ci sia qualcosa di vero nel gossip sull'assicurazione che Jennifer abbia fatto al suo sedere e non può fare a meno di importunare altri conducenti bloccati nel traffico.

James Corden e Jennifer Lopez continuano il loro giro in macchina e James cerca di curiosare nella vita amorosa di J.Lo. Parlano anche del romanticismo e della bellezza della lingua spagnola e di come le canzoni in spagnolo siano spesso sensuali.

James Corden è stupito da tutte le celebrità presenti nella rubrica di Jennifer Lopez e coglie l'occasione per inviare un messaggio a una persona molto famosa... JLo non ha il tempo di recuperare il suo telefono che il messaggio è già stato inviato! A chi lo avrà inviato? E il destinatario del messaggio inviato dal telefono di JLo cosa risponderà?

Perché alcuni dei parchi nazionali degli Stati Uniti somigliano alle Alpi dell'Europa? Il Dottor Robert Darga risponde a questa domanda.

Perché alcune formazioni rocciose e alcuni animali si trovano su diversi continenti? La risposta risale all'Era Glaciale.

I geyser rappresentano una delle principali attrazioni turistiche del parco Yellowstone. Ma come funzionano e da dove vengono? E cos'è l'arenaria? Questo video risponde a tutte queste domande.

Questa parte spiega come il clima svolga un ruolo molto importante nella creazione di formazioni rocciose nei parchi nazionali degli Stati Uniti.

Visitiamo il Bryce Canyon, nel quale alcuni fossili ci aiutano a capire la storia geologica di questa bellissima regione. Il Bryce Canyon è celebre per i caratteristici pinnacoli, gli hoodoos, prodotti dall'erosione delle rocce sedimentarie fluviali e lacustri.

Il narratore parla della formazione rocciosa del suggestivo Antelope Canyon e di come le montagne possano rappresentare una metafora per il genere umano.

D'inverno, la più grande catena montuosa d'Europa, le Alpi, è ricoperta da neve e ghiaccio. Per le maestose aquile reali, che fanno di queste vette remote e impressionanti la loro casa, questi sono tempi difficili e il cibo è scarso. Ma un'aquila è fortunata: una valanga si trasforma in un pasto inaspettato.

Sotto il ghiaccio, l'acqua dei laghi alpini non si congela mai e i pesci possono sopravvivere alla durezza dell'inverno. A febbraio si riproducono anguille e altre specie di pesci, depositando le uova che daranno vita alle loro generazioni future. Lungo i torrenti di montagna, dove il ghiaccio non si forma, il merlo acquaiolo si tuffa alla ricerca di invertebrati, crostacei e altre piccole prede.