Quando Penny si sloga la spalla, Sheldon la accompagna a casa dall'ospedale e la mette a letto.

Howard si prende un momento in vasca da bagno per fantasticare su Katee Sackhoff. La protagonista di Battlestar Galactica ha qualche consiglio per lui.

Leonard finalmente rivela a Penny come Sheldon gli ha salvato la vita e come si è rotto l'ascensore allo stesso tempo.

Quando Penny torna dopo un viaggio in visita alla sua famiglia nel Nebraska, Leonard è felice di vederla. Sheldon però non sprizza proprio gioia da tutti i pori, quando scopre che tutta la famiglia di Penny ha avuto l'influenza durante la sua visita.

Penny inventa un quiz per stabilire chi sia il più intelligente tra Sheldon e Leonard. A quanto pare i due sono completamente disinformati sulla cultura popolare, ad eccezione di Star Trek.

In questa breve scena, Sheldon è intimidito dall'incontro con uno dei suoi eroi, il grande attore James Earl Jones, che Sheldon conosce come la voce di Darth Vader nei film di Guerre Stellari.

Uscito nel 1968, il film animato "Yellow Submarine [Sottomarino Giallo]" è ispirato alla musica dei Beatles e li presenta anche come persone. Lo spirito degli anni '60 controcultura è ben rappresentata in questo trailer. Buon divertimento!

I quattro leggendari Beatles di Liverpool cantano in questo video una canzone leggera e orecchiabile: "I Feel Fine" (Mi sento bene). Vediamo anche un tocco di umorismo nel loro video in bianco e nero che ci riporta ad un'epoca ormai lontana: l'anno 1964.

a produzione di questa canzone ha attraversato cinque decenni, perché i quattro membri dei Beatles ci avevano già lavorato quando hanno creato il loro album antologico, ma le leggendarie registrazioni di John Lennon non erano ancora state rielaborate a causa della tecnologia utilizzata negli anni Settanta.

Julia e Rachael sono due giovani ragazze americane che si sono da poco trasferite a Berlino. Maggie, una loro amica degli Stati Uniti, va a trovarle. Le due ragazze sono molto emozionate di vedere Maggie dopo tanto tempo.

Le tre ragazze adesso sono insieme e Maggie si sistema nel nuovo appartamento. Dopo una bella dormita, sarà pronta a sentire ciò che di bello le sue amiche hanno fatto finora.

Le tre ragazze fanno colazione insieme, si aggiornano sulle rispettive vite e meditano sul futuro. Forse un giorno vivranno tutte e tre insieme a Berlino?

Vivere insieme può essere difficile, anche per i buoni amici. Maggie, come ospite e amica, non può fare a meno di notare che Julia si sente frustrata per qualcosa...

Viene fuori che neanche Rachael è contenta e Maggie si sente sempre più a disagio nel trovarsi proprio nel bel mezzo di questa spiacevole situazione.

Maggie decide di intervenire ed alla fine le ragazze si abbracciano, promettendosi di migliorare e parlare dei loro problemi in futuro.