Il fidanzato della signorina Purdy, Pierce, non crede ai suoi occhi quando scopre che la sfida a duello lanciata dallo scolaro Ardal era reale. Mentre cerca di salvarsi la pelle affrontando il suo avversario, Pierce rivela alcune importanti verità.

Il parco nazionale di Yellowstone è una zona protetta situata per lo più nello stato del Wyoming. Il parco è noto per la sua variegata fauna selvatica e per le sue numerose caratteristiche geotermiche, in particolare i geyser di Old Faithful. Il parco ospita una sessantina di specie di mammiferi: i bisonti vagano liberi e il lupo grigio è stato rintrodotto, ristabilendo l'ordine naturale dell'ecosistema.

I Greta Van Fleet sono una band hard-rock americana con influenze blues. Nonostante i molti riferimenti alle automobili, "Highway Tune" allude anche a una vecchia canzone popolare americana chiamata "The Midnight Special", che parlava di viaggiare in treno a tarda notte negli Stati Uniti.

Dopo che l'equipaggio dell'Enterprise ha contratto un virus che elimina le loro inibizioni, un membro dell'equipaggio si ribella, sostenendo che gli umani non dovrebbero stare nello stazio e minaccia Sulu con un coltello.

La madre di Maria ha una sorpresa per lei... ha trovato un bel ragazzo che vorrebbe farle conoscere! Maria non sa davvero cosa fare.

Ardal, un alunno irlandese di otto anni, ha una cotta per la sua insegnante, la signorina Purdy. L'unico problema è che lei ha già un fidanzato. Imperterrito, Ardal sfida audacemente il suo rivale a un duello mortale...

A volte, anche un cuoco professionista torna a casa dopo una lunga giornata di lavoro e tutto quello che vuole è cucinare qualcosa di semplice ma allo stesso tempo delizioso. Lo chef Mike G ci mostra come cucinare qualcosa in soli quindici minuti senza ricorrere a sughi già pronti. In questo primo episodio, imparerete a cucinare un'appetitosa pasta con il sugo di pomodoro ciliegino, ovviamente in soli quindici minuti.

Con l'inverno alle porte, gli animali si preparano ancora una volta ad affrontare la stagione più rigida all'interno dei confini mozzafiato della gola più grande del mondo, il Parco Nazionale del Grand Canyon.

"Hey Baby" è una canzone dancehall reggae del gruppo musicale statunitense No Doubt, pubblicata come primo singolo estratto dal quinto album della band, Rock Steady. Il brano suscitò scalpore, in quanto Gwen Stefani, la frontwoman del gruppo, dichiarò che la canzone parlava di tutte quelle ragazze che dopo un'esibizione ci provavano con i ragazzi del gruppo stesso.

La curiosità di Piggeldy porta lui e suo fratello Frederick alla scoperta del Ponte dei Maiali. Durante il loro viaggio, però, i due fratelli vengono presi da un trasportatore di bestiame e si ritrovano in un camion pieno di maiali.

Ai bambini viene chiesto qual è il miglior paese del mondo. Dal momento che non tutti capiscono effettivamente cosa sia un "paese", alcune delle risposte sono piuttosto simpatiche. Questo divertente video è ottimo per imparare a porre domande con parole come "cosa", "perché", "dove" e "come".

Sigrid descrive la prima parte del suo viaggio da Long Island al New Jersey, soffermandosi sul famoso ponte di Verrazzano e ci racconta qualche fatto particolare.

Per il suo ultimo piatto di lenticchie, Nisha prepara lenticchie deliziosamente cremose e saporite, aromatizzate con erbe e mescolate con tahini e aceto balsamico. Questo è un piatto pieno di carattere!

La canzone "Anti-Hero" (Anti-Eroe), tratta dall'album "Midnights"(Mezzanotti) di Taylor Swift, è un viaggio nelle insicurezze della cantante. Nel brano, Taylor Swift critica se stessa e il suo senso di spersonalizzazione, così come il problema delle relazioni sociali e la paura in relazione alla sua fama.

Un temibile tasso americano è a caccia e i cani della prateria non sono al sicuro nemmeno nelle loro tane sotterranee. Il margine a nord del Canyon è percorso da bisonti in calore che si scontrano per stabilire la loro superiorità.