Tutti

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 28 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Jim White - Interview - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

A nameless guitar discovered in a Florida pawn shop is asking important questions with surprisingly unimportant answers. A man ready to try to save a woman who only wants to see him falling. A Jim White interview is much like a one of his songs: you can read a story between the lines.

Captions

Ripasso Esercizi

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Matthew McConaughey and Hugh Grant Swap Iconic Movie Lines

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Matthew McConaughey e Hugh Grant hanno recitato insieme in "The Gentlemen" (I gentiluomini), ma sembra che questa sia la prima volta che si incontrano davvero. Matthew ci svela tutto sulla pesca sul ghiaccio, mentre Hugh racconta di un improbabile incontro nel giorno del suo matrimonio e di un tentativo non proprio riuscito di attivismo politico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [en]: H'... You think he is? -I have discovered, yeah. -Yeah, you have...
Caption 29 [it]: L'... Pensi che lo sia? -L'ho scoperto, sì. -Sì, hai...

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questo trailer del film "Non guardare in alto!", Leonardo DiCaprio e Jennifer Lawrence interpretano due astronomi che hanno fatto una scoperta allarmante: un'enorme cometa si sta avvicinando e con ogni probabilità distruggerà la Terra e tutta l'umanità! In qualche modo, devono diffondere la notizia della loro scoperta, ma il mondo si divide tra chi esige la distruzione totale della cometa, chi urla all'allarmismo ingiustificato e chi addirittura nega che una cometa esista davvero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [en]: We discovered a very large comet.
Caption 9 [it]: Abbiamo scoperto una cometa molto grande.

Ripasso Esercizi

60-Second Adventures in Thought - Schrödinger's Cat

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Regno Unito

L'ipotetico esperimento di Schrödinger prevedeva di mettere uno sfortunato gatto in una scatola con un contatore Geiger e una fiala di veleno mortale. Fino a quando la scatola non veniva aperta, si poteva dire che il gatto fosse vivo o morto... o che fosse in entrambi questi stati contemporaneamente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [en]: In the nineteen-twenties, scientists discovered quantum mechanics, [Schrödinger equation]
Caption 5 [it]: Negli anni venti, gli scienziati scoprirono la meccanica quantistica, [l'equazione di Schrödinger]

Ripasso Esercizi

In a Nutshell - What Is Something?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Al livello più basilare che si possa pensare, cosa sono le cose? Perché le cose sono? E perché le cose si comportano nel modo in cui si comportano? Ecco un'introduzione alla fisica delle particelle, con tutto il vocabolario di cui avrai bisogno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [en]: and so far, four fundamental forces have been discovered:
Caption 66 [it]: e, fino ad ora, quattro forze fondamentali sono state scoperte:

Ripasso Esercizi

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Alcune balene danno la caccia agli squali, ma come fanno? Anche i ricercatori ogni tanto devono catturare degli squali, ma per fare ciò adottano una tecnica particolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [en]: Here, he discovered something surprising.
Caption 70 [it]: Qui, ha scoperto qualcosa di sorprendente.

Ripasso Esercizi

Aqua Quest - Searching for Atlantis

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Paul Van-Auken e la squadra di Aqua Quest sono alla ricerca del continente perduto di Atlantide. Paul rivela alcune delle sue scoperte e ci racconta un po' della sua vita fra pesca e costruzioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [en]: On this, uh, voyage here we, we discovered quite a few things, uh
Caption 12 [it]: In questo, ehm, viaggio qui noi, noi abbiamo scoperto un bel po' di cose, ehm

Ripasso Esercizi

Maine - Sea Cave on the Atlantic Ocean

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [en]: So we're here at a place uh, discovered when I was pretty young uh...
Caption 1 [it]: Allora, siamo qui in un posto, ehm, scoperto quando ero abbastanza piccolo eh...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.