X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Titles

The Company - Difficulties with Coworkers and Contracts (3 videos)

Ora che Julia ha sistemato il problema con il cliente che era stato causato dall’errore della sua collega, tocca a lei il difficile compito di spiegare al suo direttore a che cosa è dovuto l’aumento dei prezzi dei contratti.

Descriptions

Oscar® Nominated Short Films - New Boy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Tanzania

Today is Joseph’s first day at his new school in his new country, Ireland. Things are very different to what he’s known before, and straight away, some of his fellow pupils start to make life difficult for him.

Captions

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

James Corden e Jennifer Lopez continuano il loro giro in macchina e James cerca di curiosare nella vita amorosa di J.Lo. Parlano anche del romanticismo e della bellezza della lingua spagnola e di come le canzoni in spagnolo siano spesso sensuali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [en]: No... -Oh God, that is a difficult dinner after that though, isn't it!
Caption 48 [it]: No... -Oh Dio, è [sarà] una cena difficile dopo questo però, non è così!

8-Bit Philosophy - Does SCIENCE = TRUTH? (Nietzsche + Mega Man)

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Il filosofo Friedrich Nietzsche ha messo in dubbio la capacità della scienza di spiegare e dare un significato al nostro mondo, sfidandoci a pensare in modo critico non solo verso la religione, ma anche verso la scienza e verso la conoscenza stessa. Scopri tutto sulle sue idee in questo divertente video ispirato ai videogiochi vintage.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: [Eight-Bit Philosophy. Normal. Difficult. Press start]
Caption 2 [it]: [Filosofia a otto bit. Normale. Difficile. Premi inizio]

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Stevie Salas e Christina Fon parlano di come trovare il giusto equilibrio tra intrattenimento e messaggio politico e cosa sperano di raggiungere con il loro film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: it was... it was a very difficult film to make, as well. -Mm hm.
Caption 6 [it]: è stato... è stato un film molto difficile da fare, anche. -Mmm.

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

La neuroscienziata Lara Boyd ci illustra i cambiamenti cerebrali che avvengono grazie a un comportamento corretto e i motivi per i quali è veramente complicato riprendersi dopo un ictus.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [en]: It turns out to be very difficult to help the brain recover from stroke.
Caption 36 [it]: È venuto fuori che è molto difficile aiutare il cervello a guarire da un ictus.

US Elections - How Do They Work?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Sapete come funzionano le elezioni negli Stati Uniti? Questo video spiega tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [en]: making it more difficult for the president to pass laws.
Caption 35 [it]: rendendo più difficile per il presidente passare le leggi.

NASA - Amazing Physics Experiment confirms Earth's Space-Time Vortex

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Stati Uniti d'America

Il 12 maggio 2011 la NASA ha comunicato i risultati di un esperimento di fisica di proporzioni epiche, cercando di confermare la realtà dell'esistenza di un vortice spazio-tempo attorno alla Terra. Vediamo cosa hanno scoperto gli scienziati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: In practice, this simple idea is extremely difficult.
Caption 29 [it]: In pratica, questa semplice idea è estremamente difficile.

Roxy Athletix - Arm and Full Body Sculpt

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Roxy Athletix ci spiega come eseguire degli esercizi per scolpire il nostro corpo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: and over. And down. Excellent. This is very difficult, guys.
Caption 21 [it]: e su. E giù. Eccellente. Questo è molto difficile ragazzi.

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa ultima parte del suo primo discorso presidenziale, Obama ricorda quanto sia importante il multiculturalismo dell'America e in quale modo aiuterà a superare tutte le difficoltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [en]: so defining of our character than giving our all to a difficult task.
Caption 71 [it]: che definisce il nostro carattere così tanto come dare tutto per i compiti difficili.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.