Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 22 minuti

Captions

video thumbnail
4:09
utoob

Between Two Women - The Movie - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Questo film, ambientato nel nord dell'Inghilterra industriale negli anni Cinquanta, si apre in un'aula scolastica dove la signora Hardy è andata a prendere suo figlio dopo la giornata scolastica. Di solito si ferma a chiacchierare con la sua insegnante, la signorina Thompson, con grande dispiacere del marito che, quando torna a casa dalla fabbrica, si aspetta di trovare del cibo in tavola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: Sounds like you knew you were gonna stay behind talkin' to her again.
Caption 40 [it]: Sembra che tu sapessi che ti saresti dilungata a parlare di nuovo con lei.
video thumbnail
3:35
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada, Stati Uniti d'America

I registi parlano di alcune delle persone che volevano intervistare per il documentario. A volte ci è voluto del tempo e in alcuni casi non ha proprio funzionato. Per Christina, uno dei momenti memorabili è stato intervistare lo scrittore e attivista John Trudell prima della sua morte nel 2015.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [en]: We're talkin' about the best in the world right there.
Caption 48 [it]: Stiamo parlando dei migliori del mondo proprio là.
video thumbnail
2:48

The Olympics - Leford Green (Jamaica)

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Giamaica

Incontriamo Leford Green, il rappresentante della Giamaica per i quattrocento metri ostacoli maschili ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [en]: All eyes! It's a pleasure talkin' to you.
Caption 64 [it]: Tutti gli occhi! È [stato] un piacere parlare con voi.
video thumbnail
4:22

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Il professionista di kite, Davey Blair di Charleston "Chucktown", mette in mostra le sue abilità mentre con i suoi amici fa uno spettacolo speciale sul lago Marion per i bambini affetti da cancro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: They're talkin' about me
Caption 18 [it]: Parlano di me
video thumbnail
3:16

Pacific Voyagers - Voyage of the seven vaka

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America Hawaii

Il Presidente della “Polynesian Voyaging Society”, Nainoa Thompson, ci parla con passione del viaggio di sette canoe nel Pacifico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [en]: and... and the amount of possibilities, we're talkin' about
Caption 37 [it]: e... e la quantità delle possibilità, stiamo parlando di
video thumbnail
2:59

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Groucho Marx, il presentatore di You Bet Your Life, oggi ha a che fare con due concorrenti piuttosto particolari: i loro nomi sono tanto interessanti quanto le loro origini e la loro professione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [en]: I'd like to go on talkin' to you two,
Caption 58 [it]: Vorrei continuare a parlare con voi due,
video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

In questo video il campione inglese di boxe David Haye parla un po’ in anticipo del combattimento che farà contro Wladimir Klitschko ad Amburgo, in Germania, e dei titoli che sottrarrà al suo avversario!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: You know, Wladimir Klitschko's been talkin' big.
Caption 5 [it]: Sapete, Wladimir Klitschko ha usato parole grosse.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.