X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Captions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

L'ultima parte sul canale D&R parla dei ponti speciali che erano necessari per attraversare il canale e di chi doveva occuparsene. E se vi state chiedendo se il canale è ancora in uso, Sigrid risponde a questa domanda. Alla fine del video c'è un tributo speciale, per il quale vi consigliamo questo link !
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: I discovered that a river bed is the most level land in an area,
Caption 17 [it]: Ho scoperto che il letto di un fiume è il terreno più pianeggiante di una zona,

Slow News with Sigrid - October commemorations in the U.S.

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Joe Biden è il primo presidente nella storia degli Stati Uniti a firmare la proclamazione dell'Indigenous People's Day, una giornata dedicata alle persone indigene nello stesso 11 ottobre in cui si celebrerà Cristoforo Colombo con il Columbus Day.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: So, tradition has it that Columbus discovered America in fourteen ninety-two.
Caption 10 [it]: Quindi, la tradizione vuole che Colombo abbia scoperto l'America nel millequattrocentonovantadue.

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Nel nord-ovest del Pacifico, tre orche sono incinte. Come facciamo a saperlo e perché è un cosa importante? Seguite le notizie di "Yabla informa".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: How was this discovered?
Caption 12 [it]: Come è stato scoperto questo?

Slow News with Sigrid - Spelling Competition and Chicago's climate trouble

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Rivolte agli studenti, le notizie di Sigrid questa volta riguardano la gara nazionale di spelling negli Stati Uniti e alcune preoccupazioni sui cambiamenti climatici nella zona di Chicago.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [en]: Her father discovered she had a special talent for spelling
Caption 28 [it]: Suo padre scoprì che lei aveva uno speciale talento per lo spelling

Slow News with Sigrid - A New Holiday for Americans - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

La libertà per gli schiavi sarebbe dovuta arrivare nel 1863 con la proclamazione dell'emancipazione, ma in realtà non fu abolita fino al 1865.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: discovered that they were free.
Caption 26 [it]: scoprì che era libera.

Merve - Outdoor in Canada

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Merve si sente fortunato a vivere a Kamloops, una piccola città nel sud-ovest del Canada, e puoi capire perché! È un posto bellissimo, circondato da natura incontaminata su tutti i lati. Merve ci parla delle montagne, delle praterie, dei fiumi e dei laghi della zona, della corsa all'oro della fine del XIX secolo e della sua ricchezza di fauna affascinante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: Gold was discovered here in eighteen fifty-eight,
Caption 40 [it]: Fu trovato dell'oro qui nel milleottocentocinquantotto,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.