Il gruppo è preoccupato per le questioni globali e ambientali. Vogliono agire, ma devono trovare una base in cui lavorare. Nel frattempo, al largo delle coste della Bretagna, si sta verificando un nuovo disastro ambientale...

Nisha conclude i suoi 10 consigli migliori in cucina con suggerimenti relativi a tecniche e ingredienti che faranno la differenza. Inoltre, ci consiglia l'atteggiamento migliore da adottare in cucina per diventare un cuoco provetto.

Steve Jobs conclude il discorso in occasione della consegna dei diplomi agli studenti dell'Università di Standord affrontando il tema della morte e di come l'ha vissuta lui quando gli è stato diagnosticato un cancro al pancreas. Inoltre, Steve raccomanda gli studenti di seguire sempre il loro cuore e il loro intuito e dedica loro l'espressione Stay Hungry. Stay Foolish.

Il Maestro ascolta mentre i bambini gli raccontano tutte le cose che vedono andare storte nel mondo, le loro paure e la loro frustrazione per il fatto che si stia facendo così poco. Lui vuole sapere se loro hanno in mente delle soluzioni.

L'era del Britpop è stata segnata da band come gli Oasis e i Blur, ma sono stati i The Verve ad incidere una delle canzoni più memorabili di questo genere, ovvero "Bitter Sweet Symphony" (Sinfonia dolceamara). Tuttavia, anche il successo della band fu dolceamaro, poiché la band fu accusata dai Rolling Stones di aver violato le norme sul diritto d'autore.

April percepisce che qualcosa non va: ritorna in ufficio e trova Ron da solo e malato.

Lacanzone "If I Were a Boy"(Se fossi un ragazzo) dall'album di Beyoncé I am... Sacha Fierce mette in luce l'incomprensione e la mancanza di fiducia tra un uomo e una donna e mette fortemente in discussione il comportamento maschile. Nel brano, la cantante immagina come le cose potrebbero essere diverse se i ruoli fossero invertiti.

"Green Is The Colour" (Il Verde è il colore) è una canzone dei Pink Floyd, tratta dall'album More (Di Più) del 1969. Il cantante Roger Waters disse che la canzone parlava del soggiorno sull'isola di Ibiza.

Turbata dalla partenza della sorella per l'Australia, la signora Hardy si consola con una gita fuori porta con la signorina Thompson e Victor che presto potranno godersi le vacanze scolastiche.

La scenetta improvvisata tra Benedict Cumberbatch e Jimmy Fallon basata sulle parole che hanno appena scelto scatena un'ilarità generale. In effetti, è una storia piuttosto stravagante.

Alf si trova a casa di Elvis Presley! Almeno questo è quello che pensa in base ai cimeli che ci sono ovunque. E non ci vuole molto prima che il presunto "Elvis" torni a casa...

A New York, John visita la scultura dedicata al capolavoro di Lewis Carroll, "Alice nel Paese delle Meraviglie" e ci racconta il significato di questa famosa storia.

The Joker and the Queen" (Il jolly e la regina) è una canzone tratta dall'album = (pronunciato "equals"). Ed Sheeran ha dedicato questa canzone a sua moglie che vede sempre il meglio in lui.

La storia d'amore è finita da anni, ma il dolore resta vivo e Taylor Swift lo ricorda fin troppo bene.

"Overpass Graffiti" (Graffiti sul cavalcavia) è un singolo del cantautore britannico Ed Sheeran. Il brano è una ballad acustica in cui Sheeran racconta una relazione del passato, che non potrà mai essere cancellata, come i graffiti sui cavalcavia.