A fine estate, gli stambecchi si nutrono sugli alti pascoli, preparandosi per l'inverno che sta per arrivare. I giovani maschi si spingono e scontrano le corna, mettendo alla prova la loro forza in una serie di combattimenti energici. Al calar della notte, intravediamo il potente cervo rosso e l'aquila Biker prendere il volo nel tentativo di convincere il suo piccolo a volare nell'aria.

Il piccolo di Biker è abbastanza forte, ma non ha il coraggio di volare dal nido. Sua madre deve quindi usare il cibo per indurlo a spiccare il volo. Il nido successivamente sarà utilizzato dai falchi per allevare i loro piccoli.

Mentre la situazione peggiora, i funzionari del Centro per la prevenzione e il controllo delle malattie si pentono e Nick è costretto a uccidere per legittima difesa.

Sheldon e Amy filmano il loro primo episodio di "Divertimento con le Bandiere", un programma sul "dinamico mondo della vessillologia". Tuttavia, continuano a essere interrotti dal compagno di stanza di Sheldon, Leonard.

Chris Isaak racconta la storia dietro le riprese dell'iconico video musicale del 1989 di "Wicked Game" (Gioco Malvagio), con la top model Helena Christensen. La chimica sullo schermo tra i due ha fatto sì che molte persone si chiedessero se fossero romanticamente coinvolti nella vita reale, ma Isaak dice che è stata la combinazione dell'eccellente recitazione di Christensen e l'abilità del fotografo/regista Herb Ritts che ha reso il video vivo.

L'esperto di aquile Andreas Mayrhofer scende giù fino al nido dell'aquila, ormai vuoto. Lì può reperire delle informazioni sull'alimentazione e sulle abitudini di vita delle aquile. L'autunno è arrivato, diffondendo i suoi dolci colori sulle Alpi. Ma non è il momento di rilassarsi, poiché le prede delle aquile devono stare sempre attente. Un coniglio fuggito, attira lo sguardo di un'aquila affamata.

L'affascinante Natalie Merchant della rock band americana 10.000 Maniacs canta la canzone "Like the Weather" (Come il tempo), un brano apparentemente scanzonato, ma pervaso in realtà da una vena di romantico pessimismo.

L'amico attore di Sheldon, Will Wheaton, accetta di essere un ospite speciale nel suo programma. Ma alla ragazza di Sheldon, Amy, che segue la regia, sembra che Will non faccia niente di giusto. Critica la sua recitazione, lasciando Sheldon in una situazione scomoda.

Un secolo fa, l'aquila reale era uno spettacolo raro sulle Alpi ed era in via di estinzione. Oggi, questo rapace è protetto ed è in aumento, con circa centocinquanta uccelli solo nel Karwendal e nel Tirolo del Nord. La nostra giovane aquila uccide la sua prima preda e presto dovrà cercare il suo territorio di caccia tra queste montagne paradisiache.

Il presidente Donald Trump, che minimizzava il virus da tempo, è risultato positivo al Covid-19. A poco più di un mese dalle elezioni politiche, questa notizia ha suscitato molta incertezza e sollevato moltissime domande.

Mentre un altro sfortunato ospite speciale non è all'altezza degli standard dell'esigente regista Amy, l'intervento della vicina di casa e "vergine della bandiera" Penny prende una brutta piega e i suoi tentativi di guidare Sheldon verso uno stile di presentazione più rilassato e aperto si ritorcono contro.

"Cardigan" è il secondo brano dell'ottavo album in studio di Taylor Swift, Folklore. È una malinconica ballata soft rock che presenta un'orchestrazione minimale ed esamina il tema dell'amore giovane. Nel video, diretto dalla stessa Taylor Swift, il suo pianoforte funge da portale per diverse ambientazioni.

Da anni, Jimmy incoraggia i genitori a fare uno scherzo ai propri figli dicendo loro che hanno mangiato tutti loro dolcetti di Halloween. Ora che sua figlia Jane è abbastanza grande, ha sentito che era ora di provarlo su di lei.

La "Guida Galattica per gli Autostoppisti" nasce come programma radiofonico comico, per poi diventare una serie di romanzi bestseller e infine un film di Hollywood. Ecco la scena iniziale del film, in cui i delfini abbandonano un pianeta Terra ormai condannato.

Il comandante Chris Cassidy della Stazione Spaziale Internazionale [ISS] è uno degli astronauti più esperti e longevi in ​​questa missione di rappresentanza degli Stati Uniti. In questo video ci mostra un'interpretazione della canzone di Travis Tritt: "È un gran
giorno per essere vivi". Una canzone che serve a riflettere la vita di un astronauta nello spazio.