Questa parte del documentario si concentra sulle iguane ibride, nate cioè in seguito all'accoppiamento tra iguane marine e iguane di terra. Successivamente, vengono introdotte un altro tipo di specie estranee, così definite per il loro colore.

L'ultima parte si concentra sull'Australia. Visitiamo il Warrawong Earth Sanctuary, dove ci sono programmi di riproduzione per reintrodurre animali indigeni come bandicoots e quolls, creature che sono state quasi estinte.

Il tasso del miele è considerato l'animale più impavido del pianeta. Nonostante la sua piccola taglia, è in grado di attaccare praticamente tutto; da serpenti velenosi a leoni feroci. Ma questi animali non sono fatti per vivere in cattività: Stoffel il tasso scappa regolarmente dal proprio recinto, escogitando ogni volta un piano di fuga diverso.

Justin Bieber racconta a BBC Radio 1 come trascorre il suo tempo libero a casa fra pesca e scivoli.

Grimmy ha collegato Harry Styles a un monitor cardiaco per rispondere a delle domande e vedere quali immagini avrebbero causato un aumento della frequenza cardiaca. Sarà Ryan Gosling, una valigetta piena di soldi, Zayn Malik o delle scarpe viola?

La BBC presenta un nuovo progetto nel campo delle energie rinnovabili, una soluzione basata sugli aquiloni. Si stima che una trentina di aquiloni possano fornire energia a settantacinquemila famiglie.

Questo è il video della canzone “I Know Your Name” ["Conosco il tuo nome"], dell'album “What’s Mine is Yours” ["Ciò che è tuo è mio"], della band di New York/Berlino Bee and Flower, realizzata insieme a Dana Schechter e diretta da Josh Graham.

Bee and Flower è un gruppo musicale di Berlino che si è formato a New York nel 2000. La cantautrice, nonché bassista del gruppo, si esibisce con "Swallow Your Stars" in una chiesa alle porte di Praga.

Ascoltiamo la versione dal vivo di "Twin Stars" cantata da Bee and Flower, gruppo fondato a New York dalla cantautrice Dana Schechter.

Ci sono cattive notizie per la Grande Barriera Corallina: gli esperti hanno dichiarato un altro sbiancamento di massa, il quinto in soli otto anni. Scopriamo cos'è lo sbiancamento dei coralli e come sta influenzando la meraviglia australiana, dichiarata Patrimonio dell'Umanità.

"Supalonely" ("Supa" è il modo in cui alcune persone pronunciano l'aggettivo "super") è un brano della cantante neozelandese Benee con il cantante americano Gus Dapperton. La rivista Rolling Stone scrive: "Benee forse aveva scritto" Supalonely " parlando di una relazione tossica, ma la canzone è finita per diventare un perfetto inno alt-pop da quarantena".

Avendo studiato arte, la signorina Thompson vede un grande talento nel giovane figlio della signora Hardy e decide di dare una possibilità ad uno dei suoi disegni in una mostra d'arte locale.

Mentre Victor è dal suo amico per giocare, sua madre e la zia Alice camminano sotto il sole. Alice, che presto emigrerà in Australia, accusa la signora Hardy di non essere in contatto con i suoi veri sentimenti e rimane sorpresa da una rivelazione sul passato di sua sorella.

La signorina Thompson accompagna a casa la signora Hardy e Victor dopo una serata fuori e il signor Hardy non è contento che sua moglie trascorra del tempo con una donna "colta" e glielo fa notare.

Victor e sua madre accettano a malincuore un passaggio per un importante incontro al municipio, dove alcune interessanti novità attendono il promettente giovane artista!