X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Nigella's Recipes - Poached Peaches - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Nigella finishes her recipe for poached peaches full of pink syrup and fabulous summer flavor!

Turn Here Productions - Detroit, Michigan

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Rock’n’Roll isn’t dead—it just moved to Hamtramck! At least that’s what it seems like after checking out all the goings-on in this “city-within-a-city” near Detroit, Michigan. The lively music venues, happening art and theater scene, Polish food and culture, and hip shops filled with vintage clothing and cool, if not always useful, stuff make Hamtramck a fabulous place to be. Check it out!

Captions

Harrison Ford - Captain America Interview

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La star del cinema Harrison Ford viene intervistato prima dell'uscita di "Captain America", il suo primo film con il famoso franchise Marvel. Parla del suo amore per l'interpretazione di ruoli nuovi e diversi, e rivela perché i suoi personaggi hanno raramente la barba o i baffi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: but you look fabulous. -Oh, thank you so much.
Caption 2 [it]: ma sei favoloso. -Oh, grazie mille.

America's National Parks - Saguaro - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

A maggio il parco è colpito dalla siccità, ma il cactus saguaro non ne risente. Una famiglia di scoiattoli di terra si sta nascondendo, ma un serpente dal naso lungo ha fiutato il loro odore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: and fabulous reflexes.
Caption 21 [it]: e riflessi favolosi.

Nigella's Recipes - Poached Peaches - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Le pesche affogate di Nigella sono perfette per l'estate anche se non avete delle pesche molto mature a causa della stagione o del luogo in cui vi trovate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: which is fabulous for giving deep southern heat to unseasonable fruit.
Caption 11 [it]: che è favoloso per dare il profondo calore del sud ai frutti fuori stagione.

Animal Planet - Dolphins Help Fishermen Catch Fish

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Irlanda

Nella città costiera di Laguna, in Brasile, nel corso delle generazioni si è formato un forte legame tra i delfini selvatici e i pescatori locali. I delfini radunano banchi di pesci verso la riva e poi danno segnali distintivi per dire ai pescatori quando gettare le reti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [en]: There's a fabulous energy on this beach.
Caption 36 [it]: C'è un'energia favolosa su questa spiaggia.

Nigella's Recipes - Southern Style Deep-Fried Chicken

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Nigella ci mostra come preparare un pollo fritto croccante e succulento. La sua opinione è che i cibi fritti non sono sempre così malsani come sembrano e che dovreste semplicemente goderveli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [en]: I think cold fried chicken is just the most fabulous picnic food.
Caption 37 [it]: io penso che il pollo fritto freddo sia semplicemente il cibo da picnic più favoloso.

R.E.M. - Collapse Into Now short Interview

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I R.E.M. parlano del processo creativo coinvolto nella realizzazione dei loro album. "Collapse Into Now", il loro album finale, è stato prodotto da Jacknife Lee, che ha anche lavorato con artisti come gli U2 e The Killers.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: He, uh, he's a great guy, fabulous producer,
Caption 17 [it]: Lui, eh, lui è un ragazzo eccezionale, un produttore favoloso,

BBC Planet Wild - Alien Animals - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Le bertucce sono tra le attrazioni turistiche più popolari di Gibilterra. Questi macachi hanno un gusto il cibo spazzatura, cosa che consente ai turisti di vederle da vicino e permette agli scienziati di catturarle facilmente per la ricerca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: our ingenuity now lets us capture fabulous images on film. [Planet Wild: Inductees & Aliens, Part Two]
Caption 2 [it]: il nostro ingegno ora ci lascia catturare favolose immagini su pellicola. [Pianeta Selvaggio: Reclute e (Specie) Estranee, Parte Due]

Ask Jimmy Carter - Interview with Angie Everhart

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Angie Everhart parla del suo passato e della sua esperienza come attrice in Jade e Racconti dalla cripta. Inoltre, dà anche dei consigli ai giovani che vogliono diventare modelli e attori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: It's been fabulous.
Caption 5 [it]: È stato favoloso.

Ask Jimmy Carter - Interview with Kate Beckinsale

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Kate Beckinsale ci racconta del film "Underworld" e della nascita di sua figlia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 94 [en]: Everything's, you know, shocking and fabulous and, uh, I don't know... I... I... it's...
Caption 94 [it]: Tutto è, sai, scioccante e fantastico e, eh, non so... io... io... è...

Brooklyn Superhero Supply Co. - Learn about this fun shop in Brooklyn, NY!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Fondato dallo scrittore Dave Eggers, la "Brooklyn Superhero Supply Company" è un negozio simile al "San Francisco Pirate Supply Company". Entrambi negozi nascondono la loro vera identità. Il loro vero lavoro, infatti, consiste in un bellissimo programma di assistenza educativa 826. Guarda come menti creative si sono unite per rendere l'apprendimento divertente e allo stesso tempo creativo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: buttons, um, and then the various cans [fabulous glitter cape, secret identity kits]
Caption 22 [it]: bottoni, uhm, e poi i vari barattoli [favoloso mantello con brillantini, kit di identità segreta]

The Monty Python Channel - on YouTube

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
I Monty Python annunciano la loro decisione di lanciare il proprio canale YouTube attraverso una scenetta sotto forma di falso documentario,che comprende interviste a mò di presa in giro con tutti i membri rimanenti dei Monty Python. Divertitevi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: Really? -Wow! -Fabulous. -Great idea. -Fantastic.
Caption 14 [it]: Davvero? -Oh! -Favoloso. -Grande idea. -Fantastico.

Ask Jimmy Carter - Another Interview with Sharon Stone

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista l'affascinante e talentuosa Sharon Stone. Una donna super impegnata che trascorre le sue giornate tra vestiti e film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: It's kind o' nice, isn't it sometimes? -It was fabulous!
Caption 20 [it]: È piuttosto bello a volte, no? -È stato favoloso!

Aqua Quest - The Captain

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Dalla caccia al tesoro alla ricerca delle prove della civiltà perduta di Atlantide, il Capitano Bob Mayne ci racconta com'è vivere una vita così particolare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [en]: Uh... right now what we're doing with this Atlantis project, we're finding some fabulous stuff.
Caption 39 [it]: Eh... in questo momento quello che stiamo facendo con questo progetto di Atlantide, stiamo trovando della roba favolosa.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.