talkin - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 28 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Leonard Nimoy - Talking about Mr. Spock

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L’attore Leonard Nimoy della famosa serie televisiva “Star Trek” ci mostra il suo “lato umano” in questa intervista con Jimmy Carter.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

La maggior parte dei protagonisti di questo video pronunciano “in” invece di “ing”. Dicono talkin’ invece di talking, goin’ invece di going, ecc. Riuscite a sentirlo?

Captions

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Tommy si reca in un luogo che conserva ricordi speciali per lui. Tornato a casa, le sue abitudini carcerarie rendono difficile la condivisione di un pasto familiare e la cena viene interrotta perché sua sorella è costretta a mandare via qualcuno che si presenta dal passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [en]: Come out and let me show you... -Oh, yeah, that's what I'm talkin' about.
Caption 54 [it]: Esci e lascia che ti mostri... -Oh, sì, è proprio di questo che sto parlando.

Ripasso Esercizi

ALF - Alf meets Elvis part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Alf si trova a casa di Elvis Presley! Almeno questo è quello che pensa in base ai cimeli che ci sono ovunque. E non ci vuole molto prima che il presunto "Elvis" torni a casa...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [en]: you're that talkin' monkey I saw in Vegas.
Caption 12 [it]: tu sei quella scimmia parlante che ho visto a Las Vegas.

Ripasso Esercizi

Parks and Recreation - Best of Ron & April - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Dopo che April ha lasciato il suo lavoro da "Parchi e aree ricreative", Ron va a casa della sua famiglia per incoraggiarla a tornare. Ron fa capire di sapere della cotta di April per Andy, ma April rivela che anche lei sa alcune cose su di lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [en]: I was talkin' to Andy about you,
Caption 31 [it]: Stavo parlando con Andy, di te,

Ripasso Esercizi

Rudy Mancuso & Stephen Curry - New Year, New Me

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Rudy sta continuando a rimandare i suoi propositi per l'anno nuovo quando arriva un ospite a sorpresa. È il suo eroe, la star del basket NBA Stephen Curry, ed è qui per aiutare Rudy a rimettersi in carreggiata!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [en]: Who're you talkin' to?
Caption 51 [it]: Con chi stai parlando?

Ripasso Esercizi

Dua Lipa - New Rules

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

"New Rules" è il singolo di maggiore successo della cantante britannica Dua Lipa. Il video è stato girato in un hotel a Miami Beach, The Confidante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [en]: Talkin' in my sleep at night
Caption 3 [it]: Parlo nel sonno la notte

Ripasso Esercizi

Ellie Goulding - On My Mind

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

"On My Mind" è il singolo della cantante inglese Ellie Goulding, estratto dal suo terzo album "Delirium." Il video della canzone è stato ambientato a Las Vegas e ci racconta un'esperienza d'amore con la persona sbagliata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [en]: You were talkin' deep like it was mad love to you
Caption 8 [it]: Tu parlavi in modo profondo come se fosse amore folle per te

Ripasso Esercizi

The White House - Jimmy Fallon at the White House

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Fallon non riesce a credere di essere alla Casa Bianca il quattro luglio. Vediamo una parte del suo spettacolo comico di quella sera in cui imita altri comici!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [en]: I was talkin' to Brooke, uh, one o'... one of the girls from the USO
Caption 19 [it]: Stavo parlando con Brooke, eh, una d'... una delle ragazze dell'USO

Ripasso Esercizi

G-Eazy feat. Bebe Rexha - Me, Myself, and I

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Il rapper e cantautore americano Gerald Earl Gillum, conosciuto anche come G-Eazy, è sul palco con la cantante e compositrice Bleta "BeBe" Rexha per il Jimmy Kimmel Live!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [en]: Yeah, and I don't like talkin' to strangers
Caption 41 [it]: Sì, e non mi piace parlare con gli sconosciuti

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - The Hateful Eight - Quentin Tarantino

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

"Gli Odiosi Otto" è un Western ambientato alla fine del diciannovesimo secolo. Quando gli otto fuorilegge si ritrovano ad affrontare una bufera di neve, non sarà facile capire chi sopravviverà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [en]: Now we're talkin'!
Caption 24 [it]: Ora [sì che] stiamo parlando!

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista il grandissimo attore britannico Anthony Hopkins parla della personalità debordante di Picasso, del mestiere di attore e di come la sua professione non vada presa troppo sul serio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [en]: Picasso, uh, yo'... you were talkin' about how you... he was maybe not a nice guy,
Caption 60 [it]: Picasso, eh, t'... tu stavi dicendo di come tu... lui non fosse forse un bravo ragazzo,

Ripasso Esercizi

FIFA U-20 World Cup New Zealand 2015 - Meet the New Zealand 2015 host cities

Difficoltà: Intermedio

Nuova Zelanda

Sette città neozelandesi ospiteranno i migliori giovani calciatori nella Coppa del Mondo Under-20 FIFA 2015.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [en]: The kids are already talkin' about it now, and we're what... a year and half away?
Caption 28 [it]: I ragazzini ne stanno già parlando ora, e siamo a cosa... un anno e mezzo prima?

Ripasso Esercizi

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Le ricerche continuano. Mentre l'FBI si muove in una direzione e i rapitori dall'altra, sembra che il segnale della valigetta con i soldi del riscatto sia anomalo...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: Uh, well, I was tryin'... talkin' to her. -Yeah, but [...] the signal's moving.
Caption 30 [it]: Eh, be', stavo cercando... parlando con lei. -Sì, ma [...] il segnale si sta spostando.

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Interview about Apollo 13 Movie

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista gli attori protagonisti Tom Hanks, Kevin Bacon e Bill Paxton sulla realizzazione del premiato film Apollo 13 diretto da Ron Howard. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [en]: We're talkin' about guys who did not make it to the moon.
Caption 40 [it]: Stiamo parlando di ragazzi che non ce l'hanno fatta a raggiungere la luna.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.