Isaac visita uno dei luoghi più amati dagli americani per le avventure all'aria aperta, il Parco Nazionale dello Yosemite, famoso per le sue iconiche vette di granito, le cascate e gli orsi in libertà!

Kate vive a Grand Lake, in Colorado, una piccola città considerata la porta d'ingresso del Parco Nazionale delle Montagne Rocciose. Tom, l'amico di Kate, è ispirato dal freddo e dalla recente neve a fare un tuffo nel lago ghiacciato!

Isaac e il suo cane, Bucket, sono le nostre guide turistiche per un viaggio su strada attraverso gli Stati Uniti d'America. Dalle vaste distese di campi coltivati del Kansas, alle catene montuose delle Montagne Rocciose del Colorado e fino alle vaste saline di Bonneville, stiamo sicuramente provando il gusto di un viaggio on the road !

Isaac fa un'escursione per visitare una cascata nel Parco Nazionale Fundy in Canada. Il parco, boscoso e roccioso, si trova alla fine della catena montuosa degli Appalachi e si affaccia sulla Baia di Fundy, che presenta una delle più notevoli maree al mondo.

Isaac viaggia in furgone attraverso il Nord America con sua moglie e il suo cane. Oggi si ferma nella città di Quebec, in Canada, per raccontarci un po' della cultura, della cucina e dei luoghi più famosi di questa antica città.

Nel cuore di Manhattan c'è un antico monumento egizio con geroglifici scolpiti. John ci racconta quali sono le sue caratteristiche e qual è il suo significato.

A New York, John visita la scultura dedicata al capolavoro di Lewis Carroll, "Alice nel Paese delle Meraviglie" e ci racconta il significato di questa famosa storia.

Luana e Austin rimangono bloccati in Indonesia quando i confini si chiudono e il loro volo di ritorno da Bali viene inaspettatamente cancellato. Austin chiama l'agenzia di viaggi per chiedere un rimborso e la coppia deve agire rapidamente per prendere accordi alternativi. Fortunatamente, sentono di poter sfruttare al meglio la loro situazione.

Maggie è appena atterrata in Messico e si dirige subito verso Tulum, un importante centro di commercio un tempo cruciale per la civiltà Maya, con spettacolari rovine sulla scogliera.