X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Captions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 19

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Finalmente a casa! Sigrid racconta il suo viaggio verso casa e come ci si sente a tornare dopo un mese di assenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [en]: And so when I have dinner, I start falling asleep at dinner,
Caption 36 [it]: E quindi quando ceno, comincio ad addormentarmi a cena,

Traveling with Annette - Slacklining - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Oggi Annette si trova in un parco della bellissima Oxford, in Inghilterra, e vuole presentarci lo sport, o hobby, dello slacklining. Serve molta abilità, ma Annette ha imparato a farlo e ci mostra come si fa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: Now, there's a lot of falling involved in this sport,
Caption 18 [it]: Ora, questo sport implica molte cadute,

Piggeldy and Frederick - Rain - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

In questa puntata della serie "Piggeldy and Frederick", Piggeldy chiede a suo fratello maggiore cosa sia la pioggia. Piggeldy risponde elencando tutta una serie di piogge e Frederick ne aggiunge una che in inglese è un famoso proverbio usato quando sta piovendo a dirotto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: so much rain, it's like cats and dogs are falling from the sky."
Caption 24 [it]: così tanta pioggia, è come se gatti e cani stessero cadendo dal cielo".

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Le filastrocche sono per i bambini, ma non solo. Quella di Humpty Dumpty, tuttavia, è così famosa che è stata utilizzata anche in contesti letterari e cinematografici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [en]: The idea of falling can lead us to think about the fall of a regime,
Caption 46 [it]: L'idea del cadere può portarci a pensare alla caduta di un regime,

English with Annette O'Neil - Shel Silverstein - Sick

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Chi non ha mai provato a saltare la scuola fingendo di essere malato? Annette recita una poesia umoristica del poeta americano Shel Silverstein sull'argomento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [en]: I think my hair is falling out
Caption 33 [it]: Penso che i miei capelli stiano cadendo

Holidays and Seasons with Sigrid - Easter - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid spiega il significato religioso della Pasqua e dei vari giorni della Quaresima. Perché le persone osservano il digiuno o celebrano il Martedì Grasso? Lo capiamo meglio in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: falling around the winter solstice,
Caption 5 [it]: che cade intorno al solstizio d'inverno,

Lydia Explains - Weekdays, Seasons and Months - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Lydia ci insegna come si chiamano in inglese i giorni della settimana, i mesi e le stagioni dell'anno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [en]: And last, we have winter, when the snow starts falling.
Caption 23 [it]: E per ultimo abbiamo l'inverno, quando la neve inizia a cadere.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.