watching - Da scaricare - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Talking about language - How we learn - Part 8

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.

Captions

Ripasso Esercizi

Talking about language - How we learn - Part 7

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Quando si impara un'altra lingua, si commettono inevitabilmente degli errori. Fa tutto parte dell'apprendimento e può persino aiutarti a ricordare come usare correttamente certe parole, frasi o regole grammaticali. Barbara e Sigrid parlano degli errori che ricordano e che non hanno mai più commesso!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [it]: [A seguire: Parliamo di guardare film stranieri]

Ripasso Esercizi

Jasmin - At work

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Jasmin ama avere un lavoro dove può promuovere la diversità e ci racconta tutto del suo lavoro nell'aiutare gli studenti internazionali a integrarsi e godersi il tempo libero all'università.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [en]: Thank you so much for watching the video,
Caption 29 [it]: Grazie mille per aver guardato il video,

Ripasso Esercizi

Talking about language - How we learn - Part 3

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara parla dei diversi lavori che ha avuto insegnando sia francese che inglese. In seguito, ha anche avuto un lavoro come supervisore di insegnanti di lingue straniere, anche se nota che ora vengono chiamate "lingue del mondo."

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [it]: quindi, essere in classe a guardare un insegnante che si occupa di persone

Ripasso Esercizi

Jasmin - Christmas in England

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Jasmin ci svela alcune tradizioni natalizie del Regno Unito, tra cui il giorno esatto in cui si festeggia e, soprattutto, cosa c'è nel menu di Natale!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [it]: Di solito li mangiamo seduti intorno alla TV guardando i nostri film di Natale preferiti,

Ripasso Esercizi

Jasmin - Dual nationality

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Jasmin ha la fortuna di avere una doppia cultura: quella di suo padre britannico e quella di sua madre indiana. Ci racconta qualcosa di questi due Paesi e per cosa sono famosi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [it]: Grazie per aver guardato.

Ripasso Esercizi

Adventures with Kate - Pond Hockey

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

A Grand Lake, non lontano dal parco nazionale delle Montagne Rocciose, è diventata una tradizione riunirsi e giocare a hockey su ghiaccio sul lago ghiacciato in pieno inverno. Kate ci presenta alcuni dei suoi amici e uno snack molto americano, lo s'more!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [it]: Mi sto godendo un po' di hockey su stagno.

Ripasso Esercizi

Slow News with Sigrid - Guilty as charged

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Una prima volta per gli Stati Uniti: una giuria ha giudicato un ex presidente colpevole di un grave crimine a New York. Ecco alcuni dettagli e tante nuove parole da imparare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [en]: We are watching and waiting.
Caption 66 [it]: Noi guardiamo e aspettiamo.

Ripasso Esercizi

Slow News with Sigrid - Wild Horses - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

La prima parte di questo notiziario spiega i retroscena della questione sui cavalli selvatici nella parte occidentale degli Stati Uniti. La popolazione è in costante crescita e le autorità stanno cercando di controllare il fenomeno, ma è una cosa positiva o negativa? Dipende dai punti di vista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [en]: Watching wild horses run in a herd is a beautiful sight to see.
Caption 11 [it]: Guardare cavalli selvaggi che corrono in branco è uno spettacolo bellissimo da vedere.

Ripasso Esercizi

John S in New York - The Reservoir

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Central Park si trova tra il lato est e il lato ovest di New York, e oggi John è lì, vicino alle gelide acque del bacino idrico "Jackie Kennedy Onassi". Si tratta di un posto molto popolare perché lungo la sua circonferenza c'è un percorso di jogging che i newyorchesi adorano. Inoltre, in questo luogo è stata girata una scena di un film con Dustin Hoffman.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [en]: check it out, it's definitely worth watching.
Caption 23 [it]: dategli un'occhiata [guardatelo], vale decisamente la pena guardarlo.

Ripasso Esercizi

Luana explains - Cooking utensils - Part 2

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Nella seconda parte di questa lezione, Luana passa in rassegna gli oggetti da cucina che usiamo per servire e mangiare il nostro cibo. Ci spiega anche come e quando vengono utilizzati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [en]: Thank you for watching this "Part two: kitchen utensils" video lesson,
Caption 38 [it]: Grazie per aver guardato questa video lezione "Seconda parte: utensili da cucina"

Ripasso Esercizi

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 2

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

In questa lezione, parliamo della parola "punto" nel suo senso figurato e come parte del sostantivo frasale "punto di vista". Inoltre, parliamo di forme verbali, avverbiali e di aggettivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [en]: The point of watching Yabla videos is to hear authentic English.
Caption 27 [it]: Lo scopo di guardare i video di Yabla è sentire un inglese autentico.

Ripasso Esercizi

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Nella prima delle tre lezioni correlate, parliamo della parola comune importante "punto" o "punta" come sostantivo nella sua forma più concreta. Usiamo "punto" per parlare di misurazioni, mappe, numeri e altro, ma per cosa usiamo "punta"?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [en]: If I have a good spot for watching something, for seeing something,
Caption 50 [it]: Se ho un buon posto per guardare qualcosa, per vedere qualcosa,

Ripasso Esercizi

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid presenta una serie di argomenti che si trovano attualmente nelle notizie, tra cui il Covid-19, la crisi al confine con il Messico, le vacanze di primavera, l'acqua su Marte e gli Oscar.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [en]: Thanks for watching and I'll see you soon.
Caption 65 [it]: Grazie per averci guardato e ci vediamo presto.

Ripasso Esercizi

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Negli Stati Uniti l'inaugurazione di un presidente avviene ogni quattro anni. Gli Stati Uniti ora hanno un nuovo presidente: Joe Biden e la vicepresidente Kamala Harris hanno prestato giuramento lo scorso venti gennaio. In questo video, Sigrid ci mostra gli avvenimenti che si sono svolti il giorno prima dell'inaugurazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [it]: per tutti quelli che la stavano guardando in TV.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.