Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 3 di 4 
─ Video: 31-45 di 49 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
4:54

The Alphabet - The Letter M

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci parla di alcune parole importanti che cominciano con la "M" e ci da alcuni consigli sull'utilizzo dei sostantivi non numerabili e numerabili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Un bambino può chiamare sua madre "Mom" [mamma], "Mommy" [mammina] o "Mama" [mamma].
Caption 30 [en]: A child can call his or her mother "Mom," "Mommy," or "Mama."
video thumbnail
4:31

Tom Petty & The Heartbreakers - Free Fallin'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

"Free Fallin'" è la canzone di apertura dell'album del debutto solista del 1989 di Tom Petty "Full Moon Fever." Ha ricevuto la nomination per un Grammy Award.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [en]: She's a good girl, loves her mama
Caption 1 [it]: Lei è una brava ragazza, ama la sua mamma
video thumbnail
2:12

DD Company - I Am Me

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Un video per conoscere i membri della famiglia. Chi sei tu? Chi fa parte della tua famiglia? Mamma, papà, sorella, fratello, nonno, nonna, fratellino? Magari hai anche zie, zii e nipoti?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: Mama, mama, mama, I love you
Caption 5 [it]: Mamma, mamma, mamma, ti voglio bene
video thumbnail
4:57

Justin Bieber - Love Yourself

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Justin Bieber si esibisce dal vivo al Jingle Bell Ball con la versione acustica del suo singolo "Love Yourself".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: My mama don't [sic, doesn't] like you and she likes everyone
Caption 11 [it]: A mia mamma non piaci e a lei piacciono tutti
video thumbnail
4:50

Dream to Believe - aka Flying - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Robin finalmente si licenzia e le cose iniziano ad andare per il verso giusto con Tommy. Proprio mentre i due si stanno divertendo, Robin riceve una telefonata inaspettata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: Your mama never told you anything
Caption 18 [it]: Tua mamma non ti ha mai detto niente
video thumbnail
6:20

Aloe Blacc - I Need a Dollar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La celebre canzone di Aloe Blacc "I need a dollar" ha scalato le classifiche di tutto il mondo ed è stata interpretata da diversi artisti hip-hop. Per questo spettacolo ha collaborato con un quartetto d'archi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [en]: Your mama may have blessed the child that's got his own
Caption 48 [it]: Tua mamma potrebbe aver benedetto il figlio che ha intrapreso la sua strada
video thumbnail
4:51

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La polizia sta ancora investigando sulla scomparsa di Carol e Woody ma senza risultati. Zack e suo nonno decidono di seguire altre tracce. Vediamo cosa succede...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [en]: Now, you let Colly carry that. -I never get to take care of the dynamite, Mama.
Caption 51 [it]: Ora, lascia che Colly la trasporti. -Io non mi occupo mai della dinamite, mamma.
video thumbnail
4:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre i rapitori preparano la lettera del riscatto, i genitori dei ragazzini si trovano invece alle prese con le incompetenti autorità locali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [en]: I take after you, Mama!
Caption 19 [it]: Ho preso da te, mamma!
video thumbnail
5:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I rapitori improvvisati cercano di convincere la madre a sfruttare le circostanze, mentre le famiglie interessate dei ragazzi scomparsi cercano l'aiuto di un ufficiale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: Won't Mama be surprised? -I know it, Yance.
Caption 9 [it]: La mamma non resterà sorpresa? -Lo so, Yance.
video thumbnail
4:59

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Finalmente la famiglia riesce a spostare il caravan dopo mille peripezie. Intanto i due ragazzini continuano a imparare nuove mosse di karate. Ma la trama si infittisce...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: Guess what they have, Mama.
Caption 24 [it]: Indovina cos'hanno, mamma.
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre la piccola famigliola chiede aiuto per il camper incastrato tra le rocce, l'altra prepara il suo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [en]: Fellows, ha, ha. -Mama!
Caption 50 [it]: Amici, ah, ah. -Mamma!
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La famigliola si trova in difficoltà. Per fortuna, il padre è coraggioso. Tuttavia.. uno strano incontro li attende ...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: Daddy! Mommy, Mama!
Caption 25 [it]: Papà! Mamma, mami!
video thumbnail
3:21

Dare Jessie J - New York - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Continuano le avventure di Jessie J a New York City. Questa volta viene sfidata a cantare sui gradini di Times Square. La vedremo, in seguito, visitare la Grand Central Station ed il ponte di Brooklyn.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: See mama knows best when, oh, times get uh hard
Caption 10 [it]: Vedi mamma sa meglio quando, oh, i tempi diventano duri
video thumbnail
2:01

James Bond - Die Another Day

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Ecco a voi il trailer di "La morte può attendere (Die Another Day)", un film del 2002 diretto da Lee Tamahori, con Pierce Brosnan, Halle Berry, Rosamund Pike e Madonna. È un film della serie di James Bond - Agente 007 in cui Pierce Brosnan interpreta il ruolo di Bond per la quarta ed ultima volta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: Who sent you? -Your mama!
Caption 25 [it]: Chi ti manda? -Tua mamma!
video thumbnail
3:42

Movie Trailers - Gypsy (1962)

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: and the most mama any girl ever had.
Caption 17 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.